世間

読み:せけん

ポスト

「世間」とは

人々が生活する社会全体や、その中での人間関係、評判などを指す言葉です。また、特定の集団やコミュニティを指すこともあります。日常生活においては、他人の目や世の中の動向を意識する文脈で使われることが多く、個人の私的な領域に対する公的な空間や、対人関係の広がりを意味する際にも用いられます。

使い分けのポイント

「世間」は、他者との関わりや社会的な評価を強く意識する言葉です。「世間体」のように他人の目を気にする文脈で使われることもあれば、「世間が狭い」のように人間関係の広がりを指すこともあります。ビジネスシーンでは「社会」や「市場」といった客観的で具体的な言葉に置き換える方が、より明確で専門的な印象を与えます。一方、日常会話では「人目」や「周り」といった言葉を使うことで、より自然で親しみやすい表現になります。文脈に応じて、公的なニュアンスが強いのか、個人的な視点が含まれているのかを見極めて使い分けることが重要です。

「世間」の言い換え・類語・関連語

人間が集まって形成する組織的な集団や環境を指す一般的な表現

現在生きているこの世界や、時代の風潮を指す平易な表現

他人の視線や評判を意識する文脈で使われる表現

宗教や高潔な世界とは対照的な、現実の俗っぽい社会を指す

人々が生活する場所や、噂などが広まる場所を指す文学的な表現

社会一般からの評価や評判を指す硬い表現

特定の地域や、ある事柄に関心を持つ人々の集まりを指す

ビジネス向けの言い換えと例文

仕事・メールなどで使いやすい表現です。


社会一般の動向を注視し、経営戦略を練る必要があります。

不祥事により対外的な評価が著しく低下する恐れがあります。

市場環境の変化に適応するため、新しいサービスを導入します。

今回の決定は世論の動向を考慮した上での判断です。

丁寧な言い換えと例文

相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。


皆様のご意見を伺い、より良いサービスを目指してまいります。

周囲の方々からの信頼を大切にすることが、成功への近道です。

現在の社会情勢を鑑みますと、慎重な対応が求められます。

カジュアルな言い換えと例文

日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。


周りがどう言おうと、自分の信念を貫くことが大切だ。

言い換え例文

  • 社会一般の常識に照らし合わせると、今回の行動は少し軽率だったかもしれない。
  • 彼は世の中の仕組みをよく理解しており、若くして成功を収めた。
  • 人目を気にせず、自分の好きな服を着て出かけることにした。
  • 巷では新しい流行の話題で持ちきりになっている。

反対語・対義語

内輪
身内 私的 孤立

英語で言い換え

ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。

新着言い換え

帰責させる ある結果や事態の原因が特定の人物や組織にあると判断し、その責任… 責任を負わせる ある事柄の結果や不始末に対して、特定の人物にその責務や負担を引… コミットメントを要求する ある目標や結果に対して、責任を持ってやり遂げることを強く求める… 確約を求める 相手に対して、ある事柄を間違いなく行うという約束や保証を強く要… 明言を促す 相手に対して、曖昧な態度を改め、自分の考えや方針をはっきりと口… 責任を持って述べることを求めます 相手に対して、発言の内容に確信を持ち、その結果や影響を自身が引… 関与 ある物事や事態に対して、直接的または間接的に関係を持ち、影響を… 深入り ある物事や人間関係において、必要以上に深く関与したり、のめり込… 耽溺 ある物事や趣味、快楽などに深く入り込み、心を奪われて抜け出せな… のめり込み ある物事や対象に対して、非常に強い関心や情熱を抱き、夢中になっ…
もっと見る

よく検索される言い換え

あらかじめ準備立て 物事を行う前に、あらかじめ段取りや準備を整えておくことを指す表… あらかじめ準備 物事を行う前に、あらかじめ必要な手配や段取りを整えておくことを… 見極める 物事の本質や価値、あるいは結末を、注意深く観察して正確に判断す… 二転三転する 方針や意見、状況などが何度も変わって定まらない状態を指します。… 取りやめる 予定していた計画やイベント、手続きなどを途中でやめにすることを… 気が進まない ある物事に対して積極的な気持ちになれず、やりたくないと感じる様… 優しい 他者に対して思いやりがあり、親切で温かい態度をとる様子や、性質… 準備を進めておきます 将来の予定や作業に向けて、あらかじめ必要な手配や段取りを整えて… お任せいたします 相手の判断や決定にすべてを委ねることを丁寧に伝える表現です。自… 同じことの繰り返し 何度も同じ言動や作業が途切れることなく続いていく状態を指します…