「主権の尊重」とは
国家が自らの意思で自国の統治を行う権利を認め、その独立性と平等を重んじること。国際関係において、他国の内政に干渉せず、対等な立場として扱うという外交上の原則を指す。国際法上の基本原則の一つであり、国家間の紛争を回避し、平和的な共存を図るための重要な概念である。
使い分けのポイント
「主権の尊重」は主に国際法や外交の文脈で使われる硬い表現です。日常会話でそのまま使うことは稀で、文脈に応じて「相手の自律性を認める」「干渉しない」といった平易な言い回しに変換するのが適切です。ビジネスシーンでは「内政不干渉」や「独立性の承認」といった専門用語を用いることで、より正確な意図を伝えることができます。反対に、カジュアルな場面でこの言葉を使うと堅苦しく響くため、相手の決定権を認めるというニュアンスを汲み取った表現を選ぶのが良いでしょう。
「主権の尊重」の言い換え・類語・関連語
国家の自律的な地位を認めることに重点を置く
他国の国内問題に介入しないという原則を強調する
上下関係を作らず平等に扱うことを指す
自国の進路を自ら決定する権利を認める
他からの支配を受けない性質を重んじる
物理的な領域の不可侵性を重視する
互いに独立した存在であることを認める
法的な地位が等しいことを指す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
相手方の自律性の尊重を第一に考えます。
貴国の独立した判断の支持を表明いたします。
平等な立場の確保に努めてまいります。
相互の自立性の配慮が今後の課題となります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
まずは相手のやり方を認めることから始めよう。
お互いに干渉しないのが一番のルールだ。
立場に関係なく対等に付き合うことが大事だ。
相手を自由にさせることで信頼が生まれる。
言い換え例文
- 国際社会においては、各国の独立性の承認が平和維持の基盤となる。
- 内政不干渉を貫くことで、地域間の緊張を緩和させる。
- 対等な関係の維持を掲げ、両国は新たな条約を締結した。
- 自決権の容認は、民主的な社会を築くための第一歩である。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。