「乾坤一擲」とは
運命や成功のすべてを賭け、勝負に出ることを意味する四字熟語です。天地をひっくり返すほどの大きな賭けを通じて、持てる力のすべてを出し切るような重大な決断や行動を表す際に用いられます。
使い分けのポイント
「乾坤一擲」は、天下を賭けたサイコロ勝負の故事に由来する非常に重みのある表現です。日常会話で使うには大げさになりすぎるため、ビジネスやスピーチなど、ここぞという重要な場面でのみ使用するのが適切です。カジュアルな場では「一か八か」や「思い切って」と言い換えると自然になります。
「乾坤一擲」の言い換え・類語・関連語
結果がどうなるかわからないものに運を天に任せて賭けるさま。
成功するか失敗するか分からない重大な局面で行動を起こすさま。
もう後がない絶体絶命の状況で、命がけで物事にあたるさま。
人生で一度あるかないかの重大な機会や晴れ舞台のこと。
死を覚悟するほどに強い決意を持って物事に挑むさま。
持てるすべての力やリソースを一つの目的に集中させるさま。
将来を左右するような極めて重大な試合や局面のこと。
絶望的な状況から一気に形勢を逆転させるさま。
自分の身の安全や利益を顧みず、全力でぶつかっていくさま。
迷いを断ち切って大きなリスクを取る意思決定のこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の新商品発表会は背水の陣で臨む覚悟で準備を進めています。
限られた時間の中ですが、この提案書作成に全力を注ぎます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
社員一同、今回の業務に全力を尽くしてまいります。
当社はこの新規事業に会社の命運を賭けております。
私たちはこの局面に際して重大な決意をいたしました。
本日は私どもにとって一世一代の重要なご提案がございます。
どのような結果になろうとも、最善を尽くしてまいります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
ダメ元で憧れの会社にエントリーシートを出してみるんだ。
思い切って髪を短くして、新しい自分に挑戦してみたよ。
もうここまで来たら腹をくくって、やるしかないよね。
言い換え例文
- 会社の将来を左右する新製品の発表会に向けて、まさに一か八かの覚悟で挑んだ。
- 彼は試合の終盤、勝負に出るの大技を繰り出して見事に勝利をもぎ取った。
- これまでの赤字を挽回するため、経営陣は背水の陣の海外進出を決断した。
- 彼女はここが自分の正念場だと悟り、一世一代のつもりで試験に臨んだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。