「腹をくくる」とは
ある事態に対して、どのような結果になろうとも受け入れるという強い決意を固めること。困難やリスクを伴う状況において、迷いを捨てて覚悟を決める様子を表す慣用句です。単なる決心よりも、事態を避けられないと認識した上での腹の座った姿勢を強調する際に用いられます。
使い分けのポイント
「腹をくくる」は、逃げられない状況や困難な局面において、結果を甘んじて受け入れるという強い意志を示す言葉です。ビジネスシーンでは「覚悟を決める」や「決断を下す」といった表現の方が、より客観的でプロフェッショナルな印象を与えます。一方、日常会話では「踏ん切りをつける」や「腹を決める」が自然です。いずれも自分の意志で迷いを断つというニュアンスを含みますが、相手や状況に応じて、より丁寧な言い回しや、より具体的な行動を示す言葉を選ぶことが重要です。また、この表現は「結果がどうなっても責任を取る」という覚悟が含まれるため、軽々しく使うと重苦しい印象を与える可能性がある点にも注意が必要です。
「腹をくくる」の言い換え・類語・関連語
結果を受け入れる準備を整えるという最も一般的な表現
迷いを断ち切り、最終的な方針を固めること
意志を揺るぎないものにすること
何が起きても動じない心構えを持つこと
思い切って決断を下すという少し硬い表現
迷いや未練を断ち切って行動に移すこと
心の中で方針を決定し、揺るがない状態にすること
心の中で十分に考えを巡らせて決断すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトについて、最終的な決断を下す時期が来ました。
撤退という厳しい選択肢に対し、全員が覚悟を定める必要があります。
市場の動向を見極め、早急に今後の方針を固めるべきです。
難航が予想される交渉ですが、腹を据えて臨む所存です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- どんな結果になろうとも、私は覚悟を決めてこの仕事に取り組むつもりだ。
- 事態が深刻化する前に、リーダーとして腹を決める必要があった。
- 彼はついに踏ん切りをつけて、新しい道へ進むことを選んだ。
- 困難な状況を前にして、彼女は静かに意を決した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。