「今更」とは
ある事態が進行したあとで、その状態に対して何かを言ったり行ったりすること。手遅れであるというニュアンスや、今さら言っても仕方がないという後悔や非難の気持ちを込めて使われることが多い。また、改めて確認する際にも用いられる。
使い分けのポイント
「今更」は、すでに状況が確定した後に何かを言ったり行ったりする際、後悔や非難、あるいは諦めのニュアンスを伴って使われます。ビジネスシーンでは「今さら」と直接伝えると相手を責める響きが強くなるため、「時期を逸した」「今となっては」といった表現に言い換えることで、客観的かつ角の立たない伝え方が可能になります。また、単に「改めて」という言葉に置き換えることで、非難の意図を消し、純粋に再確認や再評価を促すポジティブな文脈に転換できるため、文脈に応じた使い分けが重要です。
「今更」の言い換え・類語・関連語
時間が経過した現状を強調する表現
遅まきながら改めて強く感じる様子
時期を逸して効果がない状態
タイミングを逃したことを指摘する
別の機会に再度行うこと
言う必要がないほど明白であること
物事が終わった後のタイミング
現在の状況を強調する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
その提案は残念ながら時期を逸したと言わざるを得ません。
事後承諾となりますが、先ほどの会議で決定いたしました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に残念ですが、時期を逃した判断となります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
謝ってももう遅いよ。
それは今さら言うまでもないことだよ。
言い換え例文
- 今となっては、どのような言い訳も通用しないだろう。
- 今さらながら、彼の才能に驚かされた。
- 手遅れになる前に、早急に対策を講じる必要がある。
- 改めて確認しますが、今回の条件で間違いありませんか。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。