「仲違いする」とは
親しい間柄にあった者同士が、意見の対立や感情的なトラブルなどをきっかけとして、関係が悪化し、絶交や疎遠になることを指します。単なる意見の相違にとどまらず、それまで築いてきた良好な人間関係が崩れてしまうというネガティブなニュアンスが強く含まれる表現です。
使い分けのポイント
「仲違いする」は、個人的な感情のもつれや意見の対立によって、良好だった関係が崩れることを指す言葉です。ビジネスシーンでは、個人的な感情を排した「関係が悪化する」「交渉が決裂する」といった表現の方が、客観的でプロフェッショナルな印象を与えます。一方、友人関係などでは「絶交する」「縁を切る」といった直接的な言葉が使われますが、これらは非常に強い拒絶のニュアンスを含むため、相手との関係性を考慮して慎重に使う必要があります。公的な場や目上の人に対しては、「疎遠になる」「距離を置く」といった、少し婉曲的で角の立たない表現を選ぶのが賢明です。
「仲違いする」の言い換え・類語・関連語
関係がうまくいかなくなる状態を指す一般的な表現
関係を完全に断ち切るという強い意志を示す表現
交流が減り、次第に距離ができていく様子
交渉や話し合いが物別れに終わる際によく使われる
互いに敵意を持って対立し合う様子
関係が複雑になり、修復が難しくなること
行動を共にしていた者同士が別々の道を行くこと
意見や利害がぶつかり合っている状態
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の協力体制は、今回のトラブルにより関係が悪化する結果となった。
条件面での折り合いがつかず、最終的に交渉が決裂するに至った。
経営方針の相違から、両社は提携を解消することに合意した。
会議の場において、両者の意見が対立する場面が目立った。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
価値観の違いを感じ、あの方とは少し距離を置くことにいたしました。
チーム内で意見の相違があり、一時的に不和が生じる事態となりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あんな裏切りをするような奴とは、もう縁を切ることにしたよ。
些細な喧嘩が原因で、親友と絶交することになってしまった。
些細な誤解がきっかけで、最近あいつとは仲が悪くなる一方だ。
一度言い争ってから、なんとなく気まずくなる関係が続いている。
言い換え例文
- 些細な誤解から親友と不和になるのは非常に残念なことだ。
- 長年連れ添ったビジネスパートナーと袂を分かつことになった。
- 意見の食い違いから、二人は完全に絶縁する道を選んだ。
- チーム内で反目するメンバーがいると、全体の士気が低下してしまう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。