「入金待ち」とは
商品やサービスの代金、あるいは請求した金額が支払われるのを待っている状態のこと。主にECサイトや銀行振込などの取引において、決済手続きが完了していない段階を指す。経理や販売管理の文脈で、未回収の売掛金や未決済の注文を識別するために用いられる事務的な表現である。
使い分けのポイント
「入金待ち」は事務的で分かりやすい表現ですが、相手との関係性や文脈によって使い分ける必要があります。ビジネスのフォーマルな場では「決済未了」や「未収」といった会計用語を用いるとより正確でプロフェッショナルな印象を与えます。また、顧客に対して直接伝える場合は「お支払い待ち」のように丁寧な言葉を選ぶのが適切です。単に「未払い」とすると相手に催促のニュアンスが強く伝わってしまうため、状況に応じて「確認中」などの言葉を添えることで、角を立てずに状況を伝える工夫が求められます。
「入金待ち」の言い換え・類語・関連語
決済処理が完了していない状態を指す硬い表現
相手側からの送金や支払いを待つ状態
代金がまだ手元に入っていないことを強調する表現
オンライン決済などの手続きが途中の状態
銀行口座への振り込みを待っている状態
会計上の未収金として扱われる状態
口座への着金を確認するまでの状態
相手がまだ支払いを済ませていないという事実を指す
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
現在、当該案件は決済未了となっております。
売掛金未回収のリストを至急確認してください。
ただいま支払確認中のため発送を保留しています。
今月分の請求は未収状態が続いています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
現在お支払い待ちの状況でございます。
恐れ入りますが、現在ご送金待ちとなっております。
決済確認待ちのため少々お時間を頂戴します。
未決済分につきましては改めてご連絡いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
相手からまだ払われていないみたいだよ。
今はお金待ちの状態だからもう少し待とう。
未払い分があるから確認してね。
振込まだみたいだから連絡してみる。
言い換え例文
- システム上で未決済となっている注文を一覧で表示する。
- 支払待ちのステータスが解除され次第、商品を発送いたします。
- 先方から未回収となっている代金について督促を行う。
- 振込待ちの状況が続いているため、念のためメールで案内を送る。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。