「支払待ち」とは
金銭の支払いがまだ完了しておらず、手続きや入金の確認が行われるのを待っている状態を指します。ECサイトや銀行振込などの決済プロセスにおいて、注文や請求は確定しているものの、代金の受領が未完了であることを示す事務的な表現です。
使い分けのポイント
「支払待ち」は主にECサイトや予約システムなどで使われる用語ですが、ビジネスの現場では「未決済」や「入金待ち」の方がより正確で専門的な響きを持ちます。相手に伝える際は、単に状態を伝えるだけでなく、「手続きをお願いしたい」のか「こちらで確認中である」のかという文脈を明確にすることが重要です。特に金銭に関わるやり取りでは、誤解を招かないよう「未入金」といった事実を端的に表す言葉と、丁寧な依頼表現を使い分けるのが適切です。
「支払待ち」の言い換え・類語・関連語
決済が完了していない状態を客観的に示す硬い表現
相手からの送金や振り込みを待っている状態
金銭がまだ支払われていない事実を強調する表現
何らかの理由で決済が一時的に止められている状態
売掛金などがまだ回収できていない会計上の状態
相手に対して支払いを求めているプロセスが続いていること
銀行振込の手続きがまだ終わっていないこと
商品やサービスの対価をまだ受け取っていない状態
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件につきましては、現在決済未了となっておりますのでご確認ください。
お客様からのご入金を確認しておりますが、現在入金確認中のステータスです。
今月の売上データを確認したところ、一部未収金が発生しています。
取引先との間で債権未回収の案件が残っております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
現在、お客様のお手続き待ちの状態でございます。
恐れ入りますが、現在はご入金待ちとなっております。
お支払いの処理が未完了のようですので、再度お試しください。
ただいま弊社にてご入金の確認中でございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あれ、まだ払ってないみたいだから確認してみて。
まだそっちにお金が届いてないみたいだね。
もしかして振り込み忘れちゃったかな。
サイトを見たら未払いになっていたよ。
言い換え例文
- システム上、未決済の状態が続くと自動的に注文がキャンセルされます。
- 入金待ちのステータスから進まない場合は、振込先口座を再度ご確認ください。
- 未入金のまま期限を過ぎますと、延滞料金が発生する可能性がございます。
- 決済保留の原因を調査するため、カスタマーサポートへお問い合わせください。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。