「分かち合う」とは
喜びや悲しみ、苦労などの感情や、物事の経験、あるいは所有物を他者と共同で持つこと。単に分配するだけでなく、精神的なつながりや共感を伴う文脈で使われることが多い言葉です。相手と心を通わせ、同じ体験を共有するというポジティブなニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「分かち合う」は、単に物を分けるだけでなく、感情や経験といった目に見えないものを相手と深く共鳴させる際に使われます。ビジネスシーンでは「共有」や「分担」といった、より客観的で役割分担を明確にする言葉に置き換えるのが適切です。一方、日常会話では「分け合う」が物理的な分配を指し、「共感する」が精神的な寄り添いを指すなど、文脈に応じて使い分けることで、より正確に意図を伝えることができます。相手との距離感や、共有する対象が物か感情かを意識して選ぶのがポイントです。
「分かち合う」の言い換え・類語・関連語
情報や場所、感情などを複数人で一緒に持つこと
責任や負担などを協力して引き受けること
他者の感情を自分も同じように感じること
物や利益を等しく配分すること
仕事や役割を割り振って受け持つこと
相手の考えや感情に深く同調すること
他者の意見や行動に賛同し合わせること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
他部署と密に連携して課題に取り組む。
外部パートナーと協働して新製品を開発する。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様の貴重なご意見を共有させていただきます。
皆様と喜びを分かち合えることを光栄に存じます。
先生のお考えに深く共感いたします。
素晴らしい時間を皆様とご一緒する。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
週末は友達と美味しいものを一緒に楽しむ。
夜通し将来の夢を語り合う。
言い換え例文
- 苦労を共有することでチームの絆が深まった。
- 美味しい食事を分け合うことで会話が弾んだ。
- 悲しみを共感し合える友人がいて救われた。
- 互いの役割を分担することで効率的に作業が進んだ。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。