「割に合わない」とは
労力や費用、時間などの投入量に対して、得られる対価や成果が少ない状態を指す言葉です。期待した利益や満足感が得られず、損をしていると感じる場面で用いられます。ビジネスシーンでは採算性の低さを表し、日常会話では苦労に見合わない徒労感や不公平感を表現する際によく使われる表現です。
使い分けのポイント
「割に合わない」は、金銭的な損得だけでなく、労力や精神的な負担と結果のバランスが悪い場合にも幅広く使える便利な言葉です。ビジネスシーンでは、より客観的な「採算が取れない」「引き合わない」といった表現を使うと、論理的でプロフェッショナルな印象を与えられます。一方、日常会話では「割が悪い」「骨折り損」などを使うことで、感情や状況をより具体的に伝えることができます。相手との関係性や、その場のフォーマル度に応じて、経済的な側面を強調するのか、心情的な不満を強調するのかを使い分けるのがポイントです。
「割に合わない」の言い換え・類語・関連語
経済的な収支が合わず、利益が出ないことを強調する表現。
事業や活動において利益が見込めない状態を指す硬い表現。
苦労した割に何の成果も得られないことを指す慣用句。
投入した労力に対する報酬や結果の小ささを客観的に述べる表現。
自分ばかりが苦労を引き受けている状況を指す表現。
費用対効果が低いことを現代的に表現する言葉。
努力がすべて無駄になってしまうことを強調する表現。
努力や苦労が正当に評価・還元されない心情的な側面を指す。
収支や労力が釣り合わず、損であることを示す少し硬い表現。
条件や状況が自分にとって不利であることを指す口語的な表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- この仕事は手間ばかりかかって、全く採算が取れない。
- これだけ苦労したのに報われない結果となり、非常に残念だ。
- 今の市場環境では、この価格設定では引き合わないだろう。
- 準備に時間をかけたが、結局は骨折り損に終わってしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。