「骨折り損」とは
一生懸命に努力したり苦労したりしたにもかかわらず、それに見合うだけの報酬や成果が得られず、かえって無駄骨に終わってしまうことを意味する言葉です。骨を折って苦労したことがすべて無駄になったときの徒労感を伴います。
使い分けのポイント
「骨折り損」は、かけた労力に対して成果が得られなかったときの徒労感を日常的に表す言葉です。ビジネスシーンでは、より客観的でフォーマルな「徒労に終わる」や「水泡に帰す」などに言い換えるとスムーズです。また、疲労感が残ることを強調したい場合は「骨折り損のくたびれ儲け」を使うなど、文脈や相手との関係性に応じて最適な表現を選ぶことが大切です。
「骨折り損」の言い換え・類語・関連語
無駄な労力に終わることを表す、より硬い表現です。
骨を折っても利益にならないこと、無駄な苦労を表します。
これまでの努力や成果がすべて消えて無駄になることを表します。
苦労した割には得られる成果や見返りが少ないことを表す慣用句です。
骨折り損の古い表現で、損ばかりして利益のないことを指します。
相手の出方を期待して拍子抜けさせられることや、期待が外れることを表します。
一度良くなったものが、もとの悪い状態に戻ってしまうことを表します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の企画案は準備に時間をかけたものの、結局は徒労に終わってしまった。
確認不足のまま現地に向かったため、今日は完全に無駄足を踏んでしまった。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
手伝ったのに何ももらえなくて、まさに骨組み損だよ。
これだけ苦労したのに骨損なんて、本当に報われないなあ。
言い換え例文
- 一生懸命準備をしたイベントが中止になり、まさに徒労のくたびれ儲けのくたびれ儲けとなった。
- 事前の調査が不十分だったため、せっかくの努力がすべて徒労に終わってしまった。
- 何度も試行錯誤を重ねたが、結局は無駄骨に終わってしまい落胆した。
- 先方の都合で契約が白紙に戻り、今までの交渉がすべて水泡に帰してしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。