「及び腰」とは
物事に対して不安や恐れを抱き、自信が持てないために、いざというときに一歩が踏み出せない状態や、積極的に取り組もうとしない消極的な姿勢のこと。体勢として腰が引けている様子から転じて、心理的なためらいや気後れを表す言葉として広く使われています。
使い分けのポイント
「及び腰」は、文字通り「腰が引けている」という身体的状態から転じ、恐れや自信のなさから積極的に動こうとしない消極的な態度を指します。基本的には相手や状況に対して批判的・否定的なニュアンスを伴うことが多いため、ビジネスシーンなどで使う際は「慎重な姿勢」「リスクヘッジを重視した対応」と言い換えることで、ネガティブな印象を和らげることができます。また、自身に対して用いる場合は謙遜や現状の課題を分析する文脈で自然に響きます。
「及び腰」の言い換え・類語・関連語
恐れて後ろへ下がるように、気後れしてためらう様子
相手の勢いや雰囲気に圧倒されて、自信をなくしてしまうこと
自分から進んで物事を行おうとしないさま
どうすべきか迷って、なかなか行動に移せないこと
ためらってしりごみし、なかなか決心がつかないこと
恐れや自信のなさから、その場から逃げ出そうとするような姿勢を見せること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
皆様、前例のない試みに対して少々尻込みなさっているご様子です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あんなに威勢が良かったのに、いざ自分の番になったらビビって動けない。
楽しそうな企画なのに、失敗を恐れて尻込みするのはもったいない。
言い換え例文
- 今回の新規事業の立ち上げにおいて、関係部署の間に尻込みする雰囲気が漂っている。
- 前例のないトラブルを前にして、どうしても二の足を踏んでしまうのは仕方のないことだ。
- 大きなリスクを伴うため、経営陣が気後れになるのも一定の理解ができる。
- いつまでも気後れしているようでは、競合他社に先を越されてしまうだろう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。