「妥協する」とは
対立する意見や利害がある状況で、互いに譲り合って一致点を見出し、問題を解決しようとすること。単に相手に従うだけでなく、双方が納得できる着地点を探るという前向きなニュアンスを含む場合もあれば、信念を曲げて不本意な結果を受け入れるという消極的な意味で使われることもあります。
使い分けのポイント
「妥協する」は、状況に応じて「前向きな合意」と「消極的な諦め」の両方の意味を持ちます。ビジネスシーンでは「妥協」という言葉が「質を落とす」「信念を捨てる」といったネガティブな印象を与える可能性があるため、「条件をすり合わせる」「合意に至る」「着地点を探る」といった前向きな表現に言い換えるのが無難です。一方、個人的な関係やカジュアルな場では「間を取る」「丸く収める」などを使うと、角を立てずに円満な解決を図るニュアンスが伝わりやすくなります。文脈に応じて、相手への敬意や解決への意欲が伝わる言葉を選びましょう。
「妥協する」の言い換え・類語・関連語
双方の主張を調整して納得できる結論を導くこと
相手の立場に配慮して距離を縮めること
自分の主張の一部を引いて相手に合わせること
交渉の末に合意に達すること
対立を解消して仲良くすること
バランスを取るために条件を変えること
自分の主張を抑えて相手に従うこと
関係者全員の納得を得るプロセス
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の条件を精査した結果、ようやく合意に至りました。
予算と納期について、先方と条件をすり合わせる必要があります。
交渉を前進させるため、こちらから譲歩案を提示します。
双方にとって納得感のある着地点を見出すことが重要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
こちらの事情にもご配慮いただき、誠にありがとうございます。
皆様の意見を調整し、方針を決定いたします。
状況に応じて柔軟に対応させていただきます。
慎重に協議を重ね、納得解を導く所存です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どっちも譲らないから、間を取ってこの案にしよう。
喧嘩になっても仕方ないから、ここは丸く収めようよ。
これ以上揉めても意味がないから、今回は引き下がることにした。
自分の希望とは違うけど、今回は我慢するよ。
言い換え例文
- 会議の末に、ようやく双方の条件で折り合いをつけることができた。
- 相手が強硬な姿勢を崩さないため、こちらから歩み寄るしかなかった。
- プロジェクトの成功のために、品質基準について一部譲歩する判断を下した。
- 長年の対立を経て、ようやく両国間で平和的な妥結がなされた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。