「突っぱねる」とは
相手の要求や申し出、意見などを強く拒絶すること。単に断るだけでなく、相手の勢いや要求を跳ね返すような、やや強硬で突き放した態度が含まれる表現です。交渉の場や個人のやり取りにおいて、妥協の余地がないことを示す際によく用いられます。
使い分けのポイント
「突っぱねる」は、相手の要求を拒む際に、単に断るだけでなく「強い拒絶の意志」や「突き放すような冷徹さ」が含まれる言葉です。そのため、目上の人や顧客に対して使うと非常に攻撃的で失礼な印象を与えるため避けるべきです。ビジネスシーンでは「お断りする」「承服しかねる」「見送る」といった、角を立てない丁寧な表現に言い換えるのが適切です。一方で、自分の権利を守るために毅然とした態度を示す必要がある場面では、この言葉が持つ「強い拒否」というニュアンスが効果的に機能します。
「突っぱねる」の言い換え・類語・関連語
要求や申し出をはっきりと断る一般的な表現
相手の主張や申し出を認めず、取り合わないこと
相手の働きかけを勢いよく拒む様子
受け入れることを拒むこと
相手の申し出を承諾しないこと
相手の意見や要求を全く問題にせず、きっぱりと退けること
相手の要求を検討すらせず、会うことさえ拒むこと
相手の頼みや感情を冷たくあしらうこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方からの過大な要求は、即座に却下する方針です。
今回の提案については、諸事情により見送ることにいたしました。
提示された条件は、弊社の規定上受け入れ難いものです。
今回のプロジェクトへの参加は、残念ながら辞退させていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あいにくですが、その件についてはお断りさせていただきます。
誠に恐縮ですが、今回はご容赦いただけますと幸いです。
そのご提案には、私どもとしては承服しかねる部分がございます。
館内での撮影はご遠慮いただいております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつの勝手な言い分なんて無視するに限るよ。
面倒な話は全部シャットアウトすることにした。
しつこい勧誘はきっぱりと断ち切るべきだ。
怪しい訪問者はさっさと追い返して正解だった。
言い換え例文
- 先方の理不尽な要求をきっぱりと拒絶する。
- 彼の提案を会議で一蹴する。
- 不当な申し出を門前払いする。
- 相手の甘えを冷たく突き放す。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。