「恐縮至極の極み」とは
相手に対して非常に申し訳なく、また恐れ多いと感じる気持ちを極めて強調した表現です。ビジネスシーンや公的な場で、深い謝罪や相手への敬意を最大限に伝える際に用いられます。過剰なへりくだりであるため、日常会話ではほとんど使われません。
使い分けのポイント
「恐縮至極の極み」は、相手に対する敬意と謝罪の念を最大限に高めた非常に重い表現です。多用するとかえって慇懃無礼な印象を与えたり、言葉の重みが薄れたりするため注意が必要です。基本的には、重大なミスに対する謝罪や、目上の人からの過分な厚意を受けた際など、ここぞという場面で使用するのが適切です。日常的な謝罪であれば「大変申し訳ございません」や「心よりお詫び申し上げます」といった表現の方が、誠実さが伝わりやすく、相手との関係性にも適しています。
「恐縮至極の極み」の言い換え・類語・関連語
非常に喜ばしく光栄であるという公的な敬意表現
相手にひれ伏して謝罪やお願いをする様子
相手を敬い切実に依頼する姿勢
相手の許しを請う丁寧な謝罪
恐れ多くて小さくなっている心理状態
自分の過ちを深く恥じ入る改まった表現
謝罪の言葉が見つからないほどの深い反省
何度も深く謝罪する誠実な姿勢
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
この度の不手際につきまして、深くお詫び申し上げます。
多大なるご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
今回の不祥事につき、平にご容赦のほどお願い申し上げます。
事の重大さを鑑み、謹んで陳謝いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お待たせしてしまい、大変申し訳ございません。
ご不快な思いをさせたこと、心よりお詫び申し上げます。
自身の軽率な行動について、深く反省しております。
どうか今回ばかりはお許しください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
約束を忘れてしまって、本当にごめん。
急な変更になってしまい、本当に申し訳ない。
これ以上迷惑をかけるのは勘弁してほしい。
さっきは言い過ぎて悪かった。
言い換え例文
- 多大なるご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
- 今回の不手際につきまして、誠に申し訳ございません。
- ご期待に沿えず、心よりお詫び申し上げます。
- 自身の軽率な行動について、深く反省しております。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。