「息を呑む」とは
恐怖や驚き、あるいは美しさや感動に圧倒されて、思わず呼吸が止まるような瞬間を表す表現です。予想外の事態に直面した際の緊張感や、目の前の光景の圧倒的な素晴らしさに心を奪われ、一瞬にして動きが取れなくなるような強い感情の動きを指します。
使い分けのポイント
「息を呑む」は、感情が大きく動かされる瞬間や緊張のピークをドラマチックに表現する言葉です。ビジネスシーンやフォーマルな場面では、「圧倒される」「目を見張る」「驚愕する」などの表現に言い換えることで、より客観的かつ知的に状況を伝えることができます。一方、日常会話では「ハッとする」や「肝を冷やす」など、自身の感情の動きをストレートに表す言葉が好まれます。文脈や相手との関係性に応じて適切な類語を選択することが重要です。
「息を呑む」の言い換え・類語・関連語
相手の勢いや優れた能力、規模の大きさに気圧されるさま。
ひどく驚いたり恐ろしい思いをしたりして、ぞっとするさま。
驚きや感心のあまり、目を大きく見開いて注目するさま。
緊張やプレッシャー、あるいは感動で呼吸が苦しくなるようなさま。
非常に大きく驚きあきれるさまを、より硬い表現で表す。
事の行方を見守り、緊張して息を抑えているさま。
あまりの意外さや迫力に、心を奪われて呆然とするさま。
あまりの素晴らしさに深く感心して、思わず声をもらすさま。
思いがけないことに出合って、瞬間的に強く心を動かされるさま。
興奮や驚き、あるいは運動などで呼吸が荒くなるさま。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言い換え例文
- 目の前に広がる満天の星空の美しさに、思わず圧倒された。
- サスペンス映画の予想外の結末に、思わず目を見張った。
- 初めてプロのオーケストラの演奏を生で聴き、その迫力に深く感嘆した。
- 高速道路での予期せぬスリップ事故に、文字通り肝を冷やした。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。