「度肝を抜かれる」とは
非常に驚かされること、あるいは予想外の事態に直面して圧倒され、呆然とすることを意味する慣用句です。肝を抜かれるという表現が変化したもので、精神的な衝撃や恐怖、あるいは感嘆の念を強く抱いた際に用いられます。単なる驚きよりも、相手の力量や事象の規模が想定を大きく上回ったというニュアンスが強く含まれるのが特徴です。
使い分けのポイント
「度肝を抜かれる」は、単に「驚く」よりも、その驚きの度合いが非常に大きく、相手の力や事象の勢いに圧倒されているニュアンスが強い表現です。ビジネスシーンでは、よりフォーマルな「驚嘆する」「衝撃を受ける」などに言い換えるのが無難です。また、この言葉は「度肝」という身体部位を指す言葉が含まれているため、やや劇的で感情的な響きがあります。そのため、日常会話や物語の描写には適していますが、公的な文書や非常に厳格な場では、より客観的な表現を選択する方が適切です。相手の能力を称賛する文脈でも使えますが、文脈によっては「恐怖」や「混乱」を想起させることもあるため、使用する際には状況をよく見極める必要があります。
「度肝を抜かれる」の言い換え・類語・関連語
世の中をひっくり返すほどの大事件や驚きを表す四字熟語。
非常に驚いて、ひどく恐れること。
あまりの驚きに立っていられなくなる様子。
空を仰ぐほど驚く、非常に大きな驚き。
相手を非常に驚かせるという能動的な表現。
非常に驚き、恐れおののくこと。
意外なことに驚き、どうしてよいか分からず呆然とする。
突然のことでどう対応してよいか戸惑う。
油断しているところを不意に襲われること。
相手の勢いや能力に押されて、抵抗できない気持ちになる。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
その画期的な技術力には、一同驚嘆せざるを得ませんでした。
彼の卓越したプレゼンテーションに、深く感銘を受けました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今回の突然の辞任発表には、驚きを禁じ得ません。
その素晴らしい成果に、大変驚かされました。
業界全体が今回のニュースに大きな衝撃を受けております。
あまりの事態に、ただ言葉を失うばかりでございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あんなに高いビルを素手で登るなんて、びっくり仰天したよ。
急に目の前に現れたから、本当に腰が抜けるほど驚いた。
あまりの衝撃に、頭の中が真っ白でぶっ飛んだ。
そんな大金が当たったなんて、たまげるよ。
言い換え例文
- 彼のあまりの剣幕に、その場にいた全員が度肝を抜かれた。
- 最新のAI技術の進化スピードには、専門家でさえ度肝を抜かれている。
- 予想外のサプライズ演出に、彼女は度肝を抜かれたような表情をしていた。
- 敵の奇襲作戦に度肝を抜かれ、防衛線は一瞬で崩壊した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。