「悔恨」とは
自分の過去の過ちや行動に対して、深く後悔し、心残りを感じること。単なる後悔よりも、より重く、胸が締め付けられるような苦しい感情を伴う表現です。文学的あるいは改まった文脈で用いられることが多く、自身の非を認めて強く反省している状態を指します。
使い分けのポイント
「悔恨」は非常に重く、文学的で硬い響きを持つ言葉です。日常会話で使うと大げさな印象を与えてしまうため、ビジネスや公的な場、あるいは小説などの叙情的な文章での使用に適しています。日常的な文脈では「後悔」や「反省」を使うのが自然です。また、単に「残念だ」という気持ちよりも、自分の良心に照らして「自分を責める」という内面的な苦しみが強く含まれる点に注意して使い分けましょう。
「悔恨」の言い換え・類語・関連語
自分のしたことを後から悔やむこと。最も一般的で広い意味を持つ
自分の良心に照らして責めさいなまれること。精神的な苦痛が強い
非常に残念で、悔しくてたまらないこと。強い感情を伴う
自分の行いを振り返り、善悪を考えること。改善の意志が含まれる
自分の過ちを自分で責めること。内面的な苦しみに焦点がある
はらわたがちぎれるほど辛いこと。非常に悲痛な思いを表す
自分の行いを恥じること。道徳的な過ちに対する感情
あきらめきれず、心が残ること。過去の行動への執着を含む
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の不手際につきましては、深く遺憾に存じます。
会見にて、社長より一連の騒動に対する反省の弁が述べられた。
プロジェクトの失敗に対し、担当者は強い自責の念に駆られている。
多大なるご迷惑をおかけしたことを、心より陳謝いたします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
自身の軽率な行動を深く反省しております。
この度は多大なるご心配をおかけし、心よりお詫び申し上げます。
自身の無知を恥じ入るばかりでございます。
自身の力不足を痛感し、深く反省しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつまでも過去を悔やんでいても仕方がないよ。
あの時何も言えなかったのが、ずっと心残りだ。
そんなに自分を責めるのはもうやめよう。
言い換え例文
- 若き日の過ちを思い出し、今もなお深い後悔の念にかられる。
- 彼は自身の非を認め、痛恨の極みであると語った。
- 長年抱えてきた自責の念を、ようやく言葉にして吐き出した。
- 過去の行いを恥じ入る気持ちが、今の自分を突き動かしている。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。