「遺憾」とは
遺憾とは、物事が自分の思うようにならなかったことに対して、残念に思う気持ちや心残りである様子を表す言葉です。ビジネスシーンや公式な場面では、不手際や期待外れの結果に対する謝罪や無念の意を伝えるための表現として、比較的多く用いられます。
使い分けのポイント
「遺憾」は、単に個人的な悲しみや悔しさを表すだけでなく、公式な文書やビジネスシーンで「不満である」「残念ながら納得がいかない」という硬いニュアンスを伝えるために好まれる言葉です。日常会話では「残念」や「悔しい」と言い換える方が自然であり、「遺憾」をそのまま使うと少し堅苦しく、あるいは強い非難の響きを持つことがあるため、文脈や相手との関係性に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
「遺憾」の言い換え・類語・関連語
期待や望みが叶わず、心残りであるさまを示す最も一般的で広く使われる表現。
自分の本心や意図とは異なり、望ましくない結果になったことに対して無念さを表す語。
やり残したことや、うまく行かずに気がかりな気持ちがいつまでも残るさま。
悔やんでも悔やみきれない思いや、非常に残念でたまらない様子を強く表す表現。
自分の過去の行為や結果に対して、深く恥じ入ったり後悔したりするさま。
恨みやねたみの感情が解消されず、長く心に残っていることを指す語。
自分の本意ではなく、思いがけない不当な評価や結果に対して不満を抱くさま。
現状や結果に納得がいかず、満たされない思いを率直に表す表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトが中止となり、関係者の皆様には誠に残念でなりません。
不本意ながら、今回の提案は見送らせていただくこととなりました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご希望に添うことができず、私どもとしても大変残念に思っております。
このような結果になってしまい、皆様のご期待を裏切り申し訳なく存じます。
今回のトラブルにより、皆様にご迷惑をおかけし深くお詫び申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
もう少しのところで試合に負けてしまって、めちゃくちゃ悔しい。
昨日からずっと彼の様子がおかしいのが気がかりで仕方ないんだよね。
あの時の対応を思い出すと、どうも納得がいかなくてモヤモヤするよ。
楽しみにしていた新製品が売り切れていて、かなりがっかりしたよ。
言い換え例文
- 今回のトラブルについて、関係各所に多大なご迷惑をおかけしたことは誠に残念である。
- 先方のこのような一方的な対応には、弊社としても強く不本意の意を表明せざるを得ない。
- 計画が途中で頓挫してしまったことは、関係者全員にとって非常に不本意な結果であった。
- このような誤解を招くような事態になったことは、私にとっても大変心外なことであった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。