「慙愧の念」とは
自分の行いを恥ずかしく思う気持ちのことです。過ちや不徳の致すところを深く反省し、自責の念に駆られている状態を指します。公的な謝罪や、非常に重い過失を認める文脈で用いられる硬い表現であり、日常会話ではあまり使われません。単なる後悔よりも、道徳的・倫理的な観点から自分を恥じるニュアンスが強く含まれています。
使い分けのポイント
「慙愧の念」は、公的な謝罪会見や公式文書など、非常に改まった場面で使われる格式高い表現です。日常会話で使うと大げさで不自然に聞こえるため、友人や同僚に対しては「反省している」「申し訳ない」といった平易な言葉を選ぶのが適切です。また、この言葉は単に謝るだけでなく、自分の内面にある「恥」という感情に焦点を当てているため、相手への謝罪というよりも、自分の至らなさを強調する際に適しています。ビジネスシーンでは、より具体的に「深く反省している」や「忸怩たる思い」と言い換えることで、誠実さがより伝わりやすくなります。
「慙愧の念」の言い換え・類語・関連語
自分の過ちを責める気持ち。
非常に残念で悔しい気持ち。
自分の至らなさを深く恥じること。
自分の過ちを悔やむこと。
自分の行いを恥じる気持ち。
自分の過ちを振り返り述べる言葉。
相手に対して詫びたいという感情。
慙愧と同じ意味だが、より漢字のニュアンスが強い。
心から深く反省している様子。
自分の言動を振り返ること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の不手際について、深く反省しております。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご期待に沿えず、恥じ入るばかりでございます。
多大なるご迷惑をおかけし、深くお詫び申し上げます。
軽率な行動をとったことを、心より悔やんでおります。
皆様に多大なご負担をおかけし、申し訳ない気持ちで一杯です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
自分のしたことがすごく恥ずかしいよ。
あんなこと言っちゃって、本当に申し訳ないと思ってる。
自分のミスがバレて、穴があったら入りたい気分だ。
あの時の自分の行動をすごく後悔している。
言い換え例文
- 今回の不祥事に対し、経営陣一同、忸怩たる思いを抱いております。
- 自分の未熟さを痛感し、自責の念に駆られています。
- このような結果を招いたことは痛恨の極みであり、深く反省しております。
- 自分の軽率な言動を振り返り、ただ恥じ入るばかりです。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。