「折しも」とは
ちょうどその時や、良いタイミングで特定の状況や出来事が重なった様子を表す表現です。偶然の一致や、ある事象が発生したまさにその瞬間に、別の事が起きたことを強調して伝える際によによく用いられます。
使い分けのポイント
折しもは、ある出来事が起きているまさにその時に、別の事象が偶然重なる様子を示す上品な表現です。ビジネスシーンや書き言葉ではよく使われますが、日常会話では少し堅苦しく感じられることがあります。そのため、会話では「ちょうどその時」や「タイミングよく」などに言い換えると自然に伝わります。また、良い意味だけでなく悪い意味のタイミングが重なる場合にも使われる点に注意が必要です。
「折しも」の言い換え・類語・関連語
時機が一致していることを率直に表す表現
タイミングが良い方向で重なった様子
タイミングが悪い方向で重なった様子
偶然にも好ましい状況に出会ったこと
期待や都合が外れて残念であること
その時がちょうどその状態であったこと
タイミングが悪く不都合が生じたこと
絶好のタイミングであることを示す
時期や状況が不都合に重なった様子
運悪くまたは運良く条件が揃ったこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
あいにくですが本日の予約はすべて埋まっております
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
タイミングよくバスが来たので待たずに乗れた
言い換え例文
- ちょうどその時に雨が降り出したため私たちは急いで雨宿りをした
- 折よく駅前で知り合いに会い目的地まで車に乗せてもらった
- あいにくその日は予定が入っていたので誘いを断るしかなかった
- 折悪しく渋滞に巻き込まれてしまい会議に遅れてしまった
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。