「棚上げする」とは
ある問題や課題について、その場での解決や議論を一時的に中断し、先送りにすることを指します。完全に放棄するわけではなく、将来的な検討のために保留しておくというニュアンスが含まれます。会議やプロジェクトの進行において、優先順位が低い事項や合意形成が困難な事案を扱う際によく用いられる表現です。
使い分けのポイント
「棚上げする」は、本来は「高い所に置いておく」という意味から転じて、解決すべき問題をあえて放置することを指します。ビジネスでは「ペンディング」や「保留」が好まれますが、棚上げは「議論の対象から外す」というニュアンスが強いため、ネガティブな印象を与える場合があります。特に、問題を解決せずに放置しているという批判的な文脈で使われることも多いため、上司や顧客に対して使う際は「保留」や「見送る」といった、より前向きな響きを持つ言葉に言い換えるのが無難です。また、単に忘れるのではなく「意図的に後回しにしている」という意思が伝わるように文脈を整えることが重要です。
「棚上げする」の言い換え・類語・関連語
決定を後回しにするという最も一般的な表現。
判断を一時的に止めておくという事務的な響き。
活動や検討を完全にストップさせる強い表現。
実施や採用を控えるという控えめな表現。
優先順位を下げて、後に対応する意。
ビジネスシーンで多用されるカタカナ語。
次の機会や期間に課題を引き継ぐこと。
現状のまま変更せずに維持しておくこと。
議論から外して別の機会に譲るという比喩的表現。
活動を一時的に中断する状態。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
本件については、次回の会議まで検討を保留することとします。
予算の都合上、新規プロジェクトは一旦ペンディングとします。
市場環境を鑑み、今回のキャンペーン実施は見送る判断を下しました。
結論が出ないため、この議論は一旦先送りにしましょう。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
誠に恐縮ですが、今回の提案は見送らせていただきます。
価格につきましては、現状のまま据え置かせていただきます。
現時点では判断を留保し、調査を継続させていただきます。
詳細な決定は、検討を先延ばしにさせていただきたく存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
その話は一旦置いといて、まずはランチに行こうよ。
それについては今はやめとくのが無難だと思うよ。
この案はとりあえず保留で、また来週考えよう。
言い換え例文
- 意見が対立したため、その議題は一旦先送りすることにした。
- 予算の問題で、新しいシステムの導入は棚上げされた。
- 棚上げしていた課題に、ようやく着手する時が来た。
- 問題を棚上げしたままでは、根本的な解決には至らない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。