「決着をつける」とは
物事の是非や勝敗をはっきりさせること。また、長引いている議論や争い、あるいは未解決の事案に対して、最終的な結論を出して終わらせることを意味する。単に終わらせるだけでなく、何らかの決断や合意を経て状態を確定させるというニュアンスが強い表現である。
使い分けのポイント
「決着をつける」は、勝敗や是非を明確にするという強い意志が含まれる表現です。ビジネスシーンでは「合意に至る」「結論を出す」といった、より客観的で冷静な響きを持つ言葉に置き換えるのが好まれます。一方、日常会話や議論の場では「白黒つける」「けりをつける」といった慣用句を使うことで、意志の強さを強調できます。ただし、相手との関係性や状況によっては、これらの表現が攻撃的あるいは強引な印象を与える可能性があるため、文脈に応じた丁寧な言い回し(「解決を図る」「区切りをつける」など)を選択することが重要です。
「決着をつける」の言い換え・類語・関連語
物事を終わらせるという動作に焦点を当てた表現
どちらが正しいか、あるいは勝敗を明確にするという比喩
続いていた事態を完全に終わらせるという文語的な表現
結果として物事が収束する様子を客観的に述べる表現
物事に区切りをつけて一段落させるという慣用句
物事を終わらせるために努力や調整を行うこと
最終的な結論や収束点に到達する様子
事態が最終的な局面を迎えること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の交渉は難航しましたが、ようやく合意に至りました。
本日の会議で、このプロジェクトの進退について結論を出します。
混乱している現場の状況を早急に収束させる必要があります。
法務部門と連携し、このトラブルの早期解決を図ります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
本年度の業務をもちまして、この案件に区切りをつけさせていただきます。
皆様のご協力のおかげで、無事に解決を見ることができました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どっちが勝ったのか、今ここで白黒はっきりさせよう。
面倒な課題をさっさと片付けてしまおう。
どっちにするか、今すぐ決めるべきだ。
言い換え例文
- 長引いた交渉にようやく決着させる時が来た。
- 両者の言い分を聞き、どちらが正しいか白黒つける必要がある。
- この問題に終止符を打つために、私たちは徹底的に話し合った。
- ようやくこの論争にけりをつけることができた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。