「溝を埋める」とは
対立する意見や感情の隔たりを解消し、互いの理解を深めること。人間関係や交渉において、双方が納得できる妥協点を見出したり、誤解を解いたりして関係を修復する際に用いられる比喩的な表現です。
使い分けのポイント
「溝を埋める」は、意見の相違や感情的な対立がある状態を、努力によって解消しようとする際に使われる慣用句です。ビジネスシーンでは「合意形成」や「調整」といった言葉に言い換えると、より具体的でプロフェッショナルな印象を与えます。一方、友人関係や日常会話では「仲直り」や「わだかまりを解く」といった表現を用いるのが自然です。文脈に応じて、単に距離を縮めるのか、あるいは論理的な合意を目指すのかというニュアンスを使い分けることが重要です。
「溝を埋める」の言い換え・類語・関連語
物理的または心理的な距離感や意見の相違をなくすこと。
双方が譲歩して、合意点や妥協点を探る姿勢。
悪化した人間関係を元の良好な状態に戻すこと。
意見が分かれている中で、共通の結論を導き出すこと。
心の中に残っている不信感や不満を解消すること。
相手との心理的な壁を取り払い、親密さを増すこと。
互いの主張を調整し、双方が受け入れ可能な点を探すこと。
対立する者同士が仲良くし、調和した状態を目指すこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
両社の間で合意形成を図るべく、追加の協議を重ねています。
部署間で意見の調整を行い、プロジェクトの方向性を一致させました。
先方との交渉において、双方にとって有益な妥協点を探る必要があります。
ワークショップを通じて、チームメンバー間の相互理解を深めることができました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
丁寧な説明を重ねることで、相手の理解を促すよう努めます。
先方も歩み寄りの姿勢を見せてくださったので、話が前進しました。
今後はより一層、関係改善に努めてまいる所存です。
現状では難しいですが、調整の余地を探ることは可能です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
喧嘩した友達とようやく仲直りすることができた。
一度しっかり話して、心の中のわだかまりを消したい。
もっと話す機会を増やして、彼との距離を近づけたいんだ。
ちゃんと説明して、今の誤解を解いておこう。
言い換え例文
- 長年続いた両者の対立だが、対話を重ねることでようやく隔たりを解消することができた。
- 双方が歩み寄ることで、今回のプロジェクトは無事に合意に至った。
- 彼との間にあったわだかまりを解くために、正直な気持ちを伝えることにした。
- 専門家を交えて議論し、双方の妥協点を見出すことで解決の糸口が見えた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。