「物納」とは
金銭の代わりに、不動産や有価証券などの現物で税金や債務を納付すること。主に相続税の支払いにおいて、金銭での納付が困難な場合に認められる制度を指すことが多い。国や地方自治体に対して行われる公的な手続きであり、厳格な要件や評価基準が定められている。
使い分けのポイント
「物納」は主に税法上の専門用語として使われるため、日常会話で使うことは稀です。ビジネスシーンでは「現物納付」と言い換える方が、より正確で誤解を招きにくい表現となります。また、単に「物で払う」と言うと、物々交換のようなカジュアルな響きになるため、公的な手続きを指す場合には「現物による納付」や「代物弁済」といった法的な文脈に沿った言葉を選ぶのが適切です。なお、金銭での支払いを延期する「延納」とは制度が異なるため、混同しないよう注意が必要です。
「物納」の言い換え・類語・関連語
本来の債務の代わりに別の財産を引き渡して債務を消滅させる法的な概念
金銭ではなく物やサービスで提供する際の一般的な表現
保有している資産を税金等の支払いに充てることを指す
土地や建物で税金を支払う場合に限定した表現
株券や債券などで支払う場合に用いられる表現
金銭以外の手段で支払うことを平易に表した言葉
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
納税資金が不足しているため、保有資産を税金に充当する方針です。
金銭の用意が難しいため、現物決済の可否を税務署に確認します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
現金での納付が難しいため、現物での納付を検討しております。
現物による支払いについて、詳細な手続きを教えていただけますか。
相続した資産による納付を希望しております。
金銭の準備が整わないため、現物での精算をお願いできますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
税金が払えないときは、物で払う方法もあるみたいだね。
現金が足りない分は、持っている資産で払うことにしたんだ。
現金を用意できなくて、結局現物で済ませることになったよ。
言い換え例文
- 相続税の支払いが困難なため、所有している土地で現代物弁済付を申請した。
- 金銭での支払いが難しい場合、代物弁済という選択肢が検討されることがある。
- 現物払いを行うには、厳格な評価額の査定が必要となる。
- 納税資金が不足しているため、資産納付の手続きについて専門家に相談した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。