「相違する」とは
二つ以上の物事の間で、内容や形、性質などが一致せず、食い違っている状態を指す言葉です。単なる不一致だけでなく、事実関係や意見の対立など、客観的なズレを指摘する際に用いられます。硬い表現であるため、日常会話よりも公的な文書やビジネスの場での報告、議論などで使用されるのが一般的です。
使い分けのポイント
「相違する」は非常に硬い表現であり、主に公的な文書やビジネスのフォーマルな場面で使われます。日常会話で使うと堅苦しく、相手に距離感を与える可能性があるため注意が必要です。似た言葉に「異なる」がありますが、「相違する」の方が「本来あるべき状態や、比較すべき基準とのズレ」を強調するニュアンスが強くなります。また、意見の対立には「食い違う」、論理的な破綻には「矛盾する」など、文脈に応じて使い分けることで、より正確に状況を伝えることができます。
「相違する」の言い換え・類語・関連語
性質や状態が一つではないことを表す最も一般的な表現
意見や主張が噛み合わず、ズレが生じている様子
論理的に辻褄が合わず、両立しない状態
ルールや約束、法などに反しているという強いニュアンス
二つの事柄が合致していないという状態そのもの
本来あるべき状態や基準から大きく離れている様子
法規や規定に触れて、問題がある状態
状態や内容が同一ではないことを説明的に述べる表現
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方との認識に齟齬が生じないよう、議事録を共有いたします。
提出された書類の内容が、実際の在庫数と合致しないようです。
予測値と実績値の間に大きな乖離があることが判明しました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様のご要望と、弊社の提供サービスが異なります。
ご提示いただいた条件と、契約内容が食い違っております。
入力されたパスワードが登録情報と一致いたしません。
ご説明いただいた内容に、一部矛盾がございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
君の言っていることと、さっきの話が違っているよ。
二人の説明が食い違っていて、何が本当なのか分からない。
話の焦点が少しズレている気がする。
計算結果がどうしても合わないので、もう一度確認して。
言い換え例文
- 提出された報告書の内容が、実際の調査結果と異なっている。
- 両者の主張が食い違っており、解決には時間がかかりそうだ。
- 理想と現実が大きく乖離している現状を直視する必要がある。
- 論理が矛盾しているため、この計画は再考すべきである。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。