縁が薄くなる

読み:えんがうすくなる

ポスト

「縁が薄くなる」とは

縁が薄くなるとは、人間関係や物事とのつながりが次第に弱まり、疎遠になっていく状態を指す表現です。かつては親しかった人との交流が減ることや、関わり合いの度合いが低下していく寂しさや変化を含意します。

使い分けのポイント

「縁が薄くなる」は、人間関係や物事との結びつきが自然の経過によって弱まるさまをしみじみと伝える情緒的な表現です。ビジネスシーンで使う場合は「取引が疎遠になる」「関係が希薄になる」のように客観的で事務的な言葉に言い換えると適切です。一方、日常会話では「足が遠のく」「疎遠になる」といった表現が自然であり、相手との現在の距離感や状況に応じて適切な語を選ぶことが重要です。

「縁が薄くなる」の言い換え・類語・関連語

連絡や会う機会が減り、人間関係の距離が離れていく状態を表す最も一般的な表現。

物理的、心理的にその場所や人から離れ、通わなくなることを示す表現。

結びつきの強さが弱まり、親密さが失われていくことをやや客観的に伝える表現。

双方の絆や関係性の強度が低下していくことを表す表現。

時間や状況の経過とともに、対象との関係性が次第に遠ざかることを示す言葉。

心理的な隔たりや壁が生じ、以前のような親しさがなくなる様子。

特定の場所や人物のところへ行く気力が自然と薄れていく状態。

お互いの連絡や話し合いが完全に途絶え、関わりがなくなる硬い表現。

これまで続いていた付き合いや交流が、何らかの理由で止まってしまうこと。

明確な絶交の理由がなく、時間の経過とともに自然に関係がなくなるさま。

ビジネス向けの言い換えと例文

仕事・メールなどで使いやすい表現です。


最近、競合他社へ流れてしまったのか、長年のお客様との取引が疎遠になっている。

先方からの発注が止まり、そのまま連絡が途絶えてしまった案件について調査する。

組織改編に伴い、旧知の部署との日常的な業務上の接点が減少した。

人事異動があってから、以前の担当者様とはすっかりご無沙汰になっている。

丁寧な言い換えと例文

相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。


引っ越しをして以来、以前の近隣の方々ともすっかりご無沙汰するようになってしまいました。

時代の変化とともに、地域住民同士の深いお付き合いも少しずつ薄れてきているように感じます。

お互いに多忙を極めるうち、以前のように連絡を取り合う関係性も遠のいてしまいました。

近年は様々な事情から、かつて盛んだった直接的な交流の機会も減ってまいりました。

カジュアルな言い換えと例文

日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。


卒業してからというもの、クラスの友人たちとはだんだん疎遠になってしまった。

趣味の好みが変わったことで、昔の仲間たちとは自然と離れていってしまった。

お互いに生活環境が変わると、なんとなく連絡しなくなっちゃうよね。

時間が経つにつれて、昔よく遊んでいたグループのこともなんとなく疎くなっていた。

言い換え例文

  • 上京して忙しい日々を送るうちに、故郷の友人たちとはすっかり縁が薄くなってしまった。
  • お互いのライフスタイルの変化に伴い、残念ながら自然と縁が薄くなっていく関係もある。
  • ビジネスにおいても、定期的なコミュニケーションを欠かすと顧客との関係が希薄になる原因になる。
  • 一度は縁が薄くなった知人だったが、思わぬ場所での再会をきっかけに再び交流が復活した。

反対語・対義語

縁が深まる
親密になる
絆が強まる
交流が盛んになる
密接になる
切っても切れない

英語で言い換え

ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。

新着言い換え

逆転 物事の形勢や順序、あるいは立場が、それまでとは反対の状態になる… 反転 物事の性質や状態、あるいは順序や方向などが、それまでとは正反対… おどおどした 自信がなく、不安や恐怖を感じて落ち着かない様子。周囲の反応を過… 不安げ 心に落ち着きがなく、心配や恐れを抱いている様子を指す言葉です。… 心細げ 頼りなく、不安で寂しい様子を形容する言葉です。周囲に助けを求め… 蠱惑的 人の心を惑わし、強く引きつける様子を指す言葉です。単に美しいだ… 魅惑的 人の心を強く引きつけ、夢中にさせるような様子を指す言葉です。単… 悪魔的 本来は悪魔のような性質を持つさまを指すが、現代では非常に魅力的… 入信 ある特定の宗教や教団の教義を信じ、その組織の一員となること。単… 洗礼を受ける キリスト教において、水に浸すなどの儀式を経て正式に教団の一員と…
もっと見る

よく検索される言い換え

あらかじめ準備立て 物事を行う前に、あらかじめ段取りや準備を整えておくことを指す表… あらかじめ準備 物事を行う前に、あらかじめ必要な手配や段取りを整えておくことを… 見極める 物事の本質や価値、あるいは結末を、注意深く観察して正確に判断す… 二転三転する 方針や意見、状況などが何度も変わって定まらない状態を指します。… 取りやめる 予定していた計画やイベント、手続きなどを途中でやめにすることを… 気が進まない ある物事に対して積極的な気持ちになれず、やりたくないと感じる様… 準備を進めておきます 将来の予定や作業に向けて、あらかじめ必要な手配や段取りを整えて… 優しい 他者に対して思いやりがあり、親切で温かい態度をとる様子や、性質… お任せいたします 相手の判断や決定にすべてを委ねることを丁寧に伝える表現です。自… 同じことの繰り返し 何度も同じ言動や作業が途切れることなく続いていく状態を指します…