「肝に銘じておきます」とは
相手からの忠告や教訓、重要な指示などを決して忘れず、深く心に刻み込んで行動するという強い決意を示す表現です。単に「承知しました」と答えるよりも、相手の言葉を重く受け止め、今後の戒めとする姿勢が強調されます。目上の人や顧客に対して、反省の意や真摯な姿勢を伝える際に非常に有効な定型句です。
使い分けのポイント
「肝に銘じる」は、肝臓に刻み込むほど忘れないという意味を持つ強い表現です。そのため、日常的な軽い約束や些細な会話で使うと、大げさで重苦しい印象を与えてしまいます。上司からの叱責や、人生の教訓となるような重要な助言に対して使うのが適切です。また、「肝に銘じておきます」の「おきます」は、あらかじめ準備しておくというニュアンスを含みますが、より改まった場では「肝に銘じます」や「肝に銘じさせていただきます」とすると、より謙虚で引き締まった印象になります。誤用として「肝に命じる」と書かれることがありますが、正しくは「肝に銘じる（金属に刻むように深く刻む）」ですので注意が必要です。
「肝に銘じておきます」の言い換え・類語・関連語
教訓として一生忘れないという決意を強調する表現。
元の語句を簡潔にし、より強い決意を込めた言い方。
記憶に留めることを強調する、やや直接的な表現。
失敗や助言を今後の糧にするという前向きな姿勢。
相手の言葉の重要性を理解し、真摯に向き合う姿勢。
感情を込めて、大切に記憶するというニュアンス。
誤記されやすいが、慣用的に使われることもある表現。
今後の行動に対して、より慎重に取り組む姿勢。
教訓を維持しつつ、努力を継続する意思表示。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の経験を教訓とさせていただき、業務改善に活かします。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
貴重なお言葉、肝に銘じさせていただきます。
本日のご指導、心に深く留めます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
言ってくれたこと、絶対忘れないよ。
そのアドバイス、肝に銘じておくね。
言われたこと、しっかり心に留めておくよ。
失敗しないように、忘れないようにするよ。
言い換え例文
- ご指摘いただいた注意点は、今後深く心に刻みます。
- 今回の失敗を肝に銘じますので、何卒ご容赦ください。
- 先輩からいただいたアドバイスを決して忘れません。
- 二度と同じ過ちを繰り返さぬよう、教訓といたします。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。