「背く」とは
命令や意向、道徳や規範などに従わず、反対の行動をとること。期待や信頼を裏切る場合や、ある方向から離れていく様子を指すこともある。単なる不服従だけでなく、道義的な正しさから外れるというニュアンスを含んで用いられることが多い言葉である。
使い分けのポイント
「背く」は、単に命令に従わないだけでなく、道徳や期待、あるいは自然の摂理など、本来あるべき姿から外れるという強い否定的な響きを持ちます。ビジネスシーンでは「反する」「抵触する」といった客観的な表現に置き換えることで、感情的な対立を避け、論理的な説明が可能になります。また、相手の期待に応えられない場合は「意向に沿わない」など、より丁寧なクッション言葉を用いるのが適切です。文脈に応じて、単なる不服従なのか、道義的な裏切りなのかを慎重に使い分けることが重要です。
「背く」の言い換え・類語・関連語
規範や道理から外れること
意志や命令に抵抗すること
規則や法律を破ること
信頼を裏切る行為
本来の道筋から外れること
強い力や運命に抵抗すること
組織や主義から離れること
法や規則に触れること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回の提案は社内規定に抵触する恐れがあります。
それは会社の方針に反する判断と言わざるを得ません。
先方との合意を破棄するような真似は避けるべきです。
契約上の義務を怠ることは許されません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様の意向に沿わない結果となり、深くお詫び申し上げます。
一度交わしたお約束を違えることはいたしかねます。
あいにくですが、今回はご期待に添えない状況でございます。
相手に対して礼を失するような態度は慎むべきです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
親の言いつけに反抗する時期があるのは自然なことだ。
忠告を無視するなんて、後で後悔するぞ。
理不尽な上司に歯向かう勇気が必要な時もある。
期待を裏切るような結果になってしまい申し訳ない。
言い換え例文
- 上司の指示に反する行動をとることは、組織の秩序を乱すことにつながる。
- 長年築き上げた信頼を裏切るようなことは、決してあってはならない。
- 時代の流れに逆らうような古い慣習は、見直す必要がある。
- 法律に違反する行為は、どのような理由があっても正当化されない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。