「違反する」とは
法律や規則、契約、約束などに背くこと。定められたルールを守らず、それに反する行動をとる状態を指します。公的な決まり事から個人的な取り決めまで幅広く用いられ、道徳的あるいは法的な規範から逸脱した際によく使われる表現です。
使い分けのポイント
「違反する」は公的なルールや法規に対して使われることが多く、硬い響きを持ちます。ビジネスシーンでは「抵触する」や「違背する」を用いるとより専門的で厳格なニュアンスが伝わります。日常会話では「破る」「守らない」といった平易な言葉が適していますが、相手との関係性や状況に応じて使い分けることが重要です。また、道徳的な文脈では「逸脱する」や「反する」を使うことで、単なる規則破り以上の、筋道から外れたというニュアンスを強調できます。文脈に合わせて、法的なのか、倫理的なのか、あるいは単なる約束事なのかを考慮して言葉を選ぶと、より正確な表現になります。
「違反する」の言い換え・類語・関連語
命令や意向に逆らうこと
法律や規定に触れること
本来の道筋や基準から外れること
物事の筋道や決まりに逆らうこと
禁止事項や法に抵触する様子
互いに相容れず矛盾すること
公的な決まりや約束を破ること
道徳や規範から外れてしまうこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
恐れ入りますが、規則をお守りいただけない場合は退場となります。
ご提示いただいた案は、弊社のガイドラインに沿わないものです。
先ほどの発言は、マナーという点において配慮に欠けるものでした。
この場所での喫煙は、利用規約に適さない行為です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
約束を破るなんてひどいよ。
ルールを守らないとみんなに迷惑がかかるよ。
信号を無視するのは危ないからやめよう。
そんなやり方は常識から外れているよ。
言い換え例文
- 法律に抵触するような行為は一切行っておりません。
- 社内規定に背くような行動は慎むべきです。
- 本来の目的から逸脱するような議論は避けましょう。
- 公序良俗に反するコンテンツは削除の対象となります。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。