「胸を撫で下ろす」とは
心配していた事態が回避され、緊張が解けて安心する様子を指す慣用句です。張り詰めていた気持ちが緩み、心から安堵する心理状態を表現します。主に、悪い結果を覚悟していた状況から、幸運にも事なきを得た際に用いられる言葉です。
使い分けのポイント
「胸を撫で下ろす」は、不安や緊張が極限に達していた状態から解放された瞬間の安堵感を表現するのに適しています。ビジネスシーンでは「安堵いたしました」や「懸念が払拭されました」と表現する方が、より丁寧でプロフェッショナルな印象を与えます。一方、親しい間柄では「ほっとした」が最も自然です。また、反対語である「気を揉む」や「肝を冷やす」は、安堵する前の緊張状態や恐怖心を指すため、文脈に応じて使い分けることが重要です。過度に使用すると、安堵の重みが薄れる可能性があるため、ここぞという場面で使うのが効果的です。
「胸を撫で下ろす」の言い換え・類語・関連語
心配が解消され、心が落ち着く様子を指す最も一般的な表現。
緊張や不安から解放され、精神的に楽になる様子。
重い責任や懸念から解放され、精神的に軽くなること。
対象語句そのものですが、類語として安心の度合いを強調する際に用いる。
心に引っかかっていた問題が解決し、すっきりする状態。
とりあえずの危機を脱して、一息つくこと。
心の奥底から深く安らぎを感じる様子。
プレッシャーや不安が取り除かれること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
無事にプロジェクトが完了したとの報告を受け、一同安堵いたしました。
先方の承諾を得たことで、今回の懸念が払拭されました。
無事に納品を終え、ようやく重責から解放されました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご無事との知らせを伺い、心より安堵しております。
皆様のご協力のおかげで、安心いたしました。
無事にイベントが終了し、スタッフ一同ほっとしております。
事態が好転し、ようやく心穏やかになりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
試験の結果が合格で、本当にほっとしたよ。
大きな課題が終わって、ようやく肩の荷が下りた気分だ。
連絡が取れて、やっと安心できたよ。
誤解が解けて、ようやく気が楽になった。
言い換え例文
- 期限ギリギリで書類が受理され、ようやく肩の荷が下りた。
- 検査結果に異常がないと聞き、家族全員が心底安心した。
- 嵐が過ぎ去った外の様子を見て、ようやく一安心した。
- 無事に帰宅したとの連絡を受け、気がかりが消えて安堵した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。