「迷う」とは
複数の選択肢の間でどちらを選ぶべきか決めかねる状態、または方向や道筋が分からなくなって立ち往生する様子を意味します。進むべき方向を見失う物理的な状況と、心が決まらずに思い悩む精神的な状況の双方が含まれます。
使い分けのポイント
「迷う」は、進むべき方向が分からない物理的な状況と、選択肢の多さに心が揺らぐ精神的な状況の双方に使われる極めて汎用性の高い言葉です。ビジネスシーンでは「検討する」「思案する」と言い換えることでより知的で前向きな印象を与え、改まった場面では「躊躇する」「逡巡する」を用いることで慎重さを的確に伝えることができます。状況や相手との関係性に応じて適切な表現を選ぶことが大切です。
「迷う」の言い換え・類語・関連語
結論が出せずに心の中で苦しみ、考え込んでしまう状態を表します。
予想外の状況に対して、どう行動してよいか分からずまごつく様子です。
長くあれこれと考えたものの、結局よい方法や答えが見つからないさまです。
行動を起こすのをためらい、どうすべきか一瞬立ち止まる上品な表現です。
ひとつの問題について深く考え込み、精神的な負担を感じている状態です。
知識や情報が不足しているために、判断がつかずに心がいすわっているさまです。
魅力的な対象が次々と現れ、どれにしようか心が移り変わる状態です。
どうしてよいか分からず、慌てふためいてあちこち動き回る様子です。
物事の進行や方針が途中で立ち往生し、次の手が見出せない状態です。
決心がつかずに、行動を先に延ばしたり足が止まったりすることです。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
いただいた提案内容について、社内で慎重に検討いたします。
新規プロジェクトの予算配分について現在思案しております。
契約の締結を前にして、社内で若干の逡巡が見られました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
今後の営業方針について、現在ひそかに思案に暮れております。
計画の初期段階において、しばらく足踏みをしておりました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いつまでもウジウジしていないで、そろそろ決めたらどう。
初めての大きな駅で、すっかりあっちこっちしてしまった。
彼の煮え切らない態度に、周りのみんなも少し苛立っている。
言い換え例文
- どちらのプランにするか長く思いあぐねた末に、ようやく決断を下した。
- 美味しいメニューが多すぎて、注文の品を選ぶのにひどく目移りした。
- 不慣れな土地で地図を読めず、すっかり右往左往してしまった。
- 重要な決断を前にして、どうしても一歩を踏み出すのをためらってしまう。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。