「苦肉の策ではございますが」とは
追い詰められた状況下で、他に選択肢がなく、やむを得ずとる苦渋の決断や手段であることを丁寧に伝える表現です。相手に対して、最善ではないものの、現状で考えうる唯一の打開策であることを強調し、理解や許容を求める際に用いられます。ビジネスシーンにおいて、謝罪や妥協を伴う提案をする際のクッション言葉として非常に有効です。
使い分けのポイント
「苦肉の策」は、追い詰められた末の手段というネガティブなニュアンスを含むため、多用すると自信がない印象を与えかねません。ビジネスでは「苦肉の策ではございますが」と前置きすることで、相手に対して「本当はもっと良い方法を提示したかった」という誠意や配慮を示す効果があります。ただし、あまりに頻繁に使うと責任逃れのように聞こえる可能性があるため、代替案を提示する際は、単に「苦肉の策」と言うだけでなく、「現状では最善の策として」という前向きな言葉を添えるなど、状況に応じて使い分けるのが賢明です。
「苦肉の策ではございますが」の言い換え・類語・関連語
状況的に避けられないことを強調する
本心ではないという心情を強調する
困り果てた末の手段であることを示す硬い表現
辛い選択であることを強調する
そうせざるを得ない強い理由があることを示す
他に選択肢がないことを前向きに言い換える
切迫した状況を強調する慣用句
非常に辛い決断であることを強調する
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
窮余の一策として、今回の条件をご提示いたします。
やむを得ず、本プロジェクトの縮小を決定いたしました。
苦渋の決断ではございますが、本件は辞退させていただきます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
心苦しいのですが、ご希望には添いかねます。
恐縮ながら、別案をご提案させていただきます。
やむを得ない事情により、日程を変更いたします。
誠に遺憾ながら、今回の契約は見送らせていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
仕方なく、今回はこれで手を打つことにしたよ。
これしかなくて、とりあえずこれで進めてみて。
やむなしで、今回は中止にするしかないね。
苦し紛れだけど、こんな案はどうかな。
言い換え例文
- 止むを得ず、今回の予算案でご検討いただけないでしょうか。
- 人員不足のため、不本意ながら、一部業務を外部委託いたします。
- 窮余の一策、暫定的な措置としてこの方法を採用いたします。
- 苦渋の決断ではありますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。