「蔓延る」とは
草木がいたるところに広がって生い茂ること。転じて、悪習や病気、あるいは好ましくない勢力などが、社会や組織の中で広範囲にわたって勢力を増し、抑えがたい状態になることを指す。ネガティブな文脈で用いられることが多く、放置すると被害が拡大するという警戒のニュアンスを含んでいる。
使い分けのポイント
「蔓延る」は、もともと植物が勢いよく広がる様子を指す言葉ですが、現代では主に「好ましくないもの」が社会や組織に広がる際に使われます。非常にネガティブな響きを持つため、公的な文書やビジネスの場では、客観的な表現である「横行する」「蔓延する」「浸透する」などに言い換えるのが無難です。また、「のさばる」はより口語的で、相手に対する強い嫌悪感や批判的な感情が含まれるため、使用する相手や場面には十分な配慮が必要です。
「蔓延る」の言い換え・類語・関連語
悪事や不正が公然と行われる様子
悪者がのさばり勝手気ままに振る舞う様子
病気や悪習が広範囲に広がる様子
勢力を得て勝手な振る舞いをする様子
数や勢力が急速に増えていく様子
思想や影響力がじわじわと広がる様子
勢力を得て周囲に威圧感を与える様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
業界内で不正な商慣習が横行している現状を打破する必要がある。
社内に非効率な業務プロセスが蔓延していることが生産性低下の原因だ。
誤った情報が組織内に浸透しているため早急な是正が求められる。
市場において模倣品が跋扈しておりブランド価値が毀損されている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
残念ながら、地域社会において同様のトラブルが広がっているようです。
最近、不審なメールが急増している状況が見受けられます。
感染症が蔓延の兆しがあるため、十分な警戒をお願いいたします。
悪習が定着してしまうことが懸念される状況でございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつがこのグループで好き勝手にのさばっているのが気に食わない。
最近あの新人が部署内でやけに幅を利かせている気がする。
部屋の隅にカビがどんどん増殖していて掃除が大変だ。
庭の雑草がはびこる前に一度しっかり手入れをしておこう。
言い換え例文
- 裏社会の勢力が街のいたるところで横行している。
- 不正な取引が業界全体に蔓延しており、早急な対策が必要だ。
- 悪意のある噂話がSNSを通じて急速に浸透している。
- 庭の手入れを怠ったせいで、雑草が庭全体にのさばってしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。