「融通の利かない」とは
状況の変化や相手の事情に合わせて対応を変えることができず、決まり事や自分の考えに固執する様子。柔軟性に欠け、物事を硬直的に捉えてしまう性格や態度を指す言葉です。否定的な文脈で使われることが多く、周囲との協調が難しい状況を表現する際に用いられます。
使い分けのポイント
「融通の利かない」は、相手の態度が硬直的で、状況に応じた判断ができないことへの不満や批判を表す際に使われます。ビジネスシーンでは、単に「頑固」と言うと人格否定に近い響きを持つことがあるため、「硬直的」「保守的」「原則論的」といった言葉に置き換えることで、具体的な行動や方針に対する指摘として伝えることができます。また、ポジティブな文脈で使うことはほぼありません。相手の性格を評する際は、言葉選びによって相手を傷つける可能性があるため、文脈に合わせて「慎重」や「一貫性がある」といった言葉と使い分ける配慮が必要です。
「融通の利かない」の言い換え・類語・関連語
自分の意見を曲げない強情さ
変化を受け入れず固定化している様子
規則を厳格に当てはめすぎる様子
新しい考えや変化を拒む様子
理論や原則に固執して現実を無視する様子
要領が悪く臨機応変に動けない様子
ひたすら一つの考えを貫く様
状況に応じた調整ができない様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
硬直的な運用を見直す必要があります。
保守的な判断に終始しては成長が見込めません。
原則論的な回答ばかりでは顧客の信頼を損ないます。
非柔軟な対応がプロジェクトの停滞を招きました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
慎重すぎる判断が機会損失に繋がる懸念があります。
型にはまった考え方から脱却しましょう。
厳格なルール運用が求められる場面です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あいつは本当に頭が固いから困るよ。
頑固な性格を少しは直した方がいい。
そんなに意固地にならなくてもいいじゃないか。
一本気なのはいいけど周りが見えていない。
言い換え例文
- 彼は非常に杓子定規な性格で、例外を一切認めようとしなかった。
- もっと頭の固い考えを捨てて、新しい手法を取り入れるべきだ。
- 硬直的なマニュアルの運用が、現場の混乱を招く結果となった。
- 頑固な姿勢を貫くあまり、周囲との連携がうまくいっていない。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。