「言い伝える」とは
ある事柄や伝統、教訓などを、言葉によって後世や他の人々に伝えていくことを指します。単に情報を共有するだけでなく、歴史的な背景や先人の知恵を継承するというニュアンスが含まれることが多く、口頭で語り継ぐ行為や、代々受け継がれてきた内容に対して用いられる言葉です。
使い分けのポイント
「言い伝える」は、口頭での継承や、先人からの教えを後世に残すという情緒的な文脈でよく使われます。ビジネスシーンでは「申し送る」や「伝達する」といった、より具体的で事務的な言葉に置き換えるのが適切です。また、単に情報を渡すだけであれば「伝える」で十分ですが、歴史や伝統といった重みのある内容には「語り継ぐ」や「伝承する」を用いると、より文脈に深みが出ます。相手や状況に応じて、継承のニュアンスが強いのか、単なる事務連絡なのかを見極めて使い分けることが重要です。
「言い伝える」の言い換え・類語・関連語
文化や技術などを後世に受け継ぐという硬い表現
物語や歴史を口頭で繰り返し伝えること
後任や次世代に引き継ぎ事項を伝えること
死に際や別れ際に重要な言葉を伝えること
情報を正確に相手へ届けるという事務的な表現
伝言を頼まれた際に用いる丁寧な表現
役割や事柄を後任にバトンタッチすること
噂や情報が広く世間に広まること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方へそのように申し上げておきます。
先生にその件を詳しくお伝えしておきました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
祖母から昔の暮らしについていろいろ教えてもらった。
この美味しいレシピをみんなに広めたい。
言い換え例文
- この村には古くから伝承する不思議な祭りがある。
- 祖父は戦争の悲惨さを後世に語り継ぐべきだと語った。
- 先代から引き継ぐ経営理念を大切に守り続けている。
- 重要な連絡事項を後任のスタッフへ申し送る。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。