「言い淀む」とは
言葉を発する途中でためらったり、詰まったりして、滑らかに話せなくなることを意味します。自信のなさや困惑、あるいは言いにくいことを口にしようとする心理的な葛藤が背景にある場合が多く、発話が途切れる様子を指す表現です。
使い分けのポイント
「言い淀む」は、心理的な動揺や迷いによって言葉がスムーズに出てこない状態を指します。ビジネスシーンでは「回答に窮する」や「明言を避ける」のように、状況に応じてより具体的な表現を用いると、よりプロフェッショナルな印象を与えられます。一方、日常会話では「口ごもる」や「しどろもどろになる」といった表現が自然です。相手に対して使う場合は、相手が困惑している様子を客観的に描写する言葉として選び、失礼にならないよう文脈に注意してください。
「言い淀む」の言い換え・類語・関連語
言葉がはっきりせず、口の中で不明瞭に詰まる様子。
返答や説明に窮して、それ以上言葉が出てこなくなること。
言いたいことがあるものの、ためらってなかなか口に出さないこと。
話の途中で息が止まるように、言葉が続かなくなること。
はっきりと言わず、曖昧な表現でごまかそうとする様子。
決断がつかず、行動や発言をためらう心理状態。
どのように言えばよいか迷い、言葉が出てこないこと。
核心を避けて、はっきりしない言い方で逃げること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬ質問を受け、彼は回答に窮した。
不祥事の報告について、担当者は説明をためらった。
相手の機嫌を損ねないよう、彼は言葉を慎んだ。
進退について問われたが、彼は明言を避けた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
感極まって、彼女は言葉を詰まらせた。
申し訳なさそうに、彼は口ごもってしまった。
あまりの衝撃に、一同は言葉を失った。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
嘘がバレそうになって、しどろもどろになった。
急に核心を突かれて、言葉が止まってしまった。
好きな人に告白しようとして、言いよどんでしまった。
言い換え例文
- 緊張のあまり、面接の途中で口ごもってしまった。
- 彼は不都合な事実を隠そうとして、言葉に詰まった。
- 彼女は言い渋るような態度を見せ、なかなか本音を明かさなかった。
- 核心を突かれた彼は、しどろもどろになってその場を去った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。