「言葉に詰まる」とは
言いたいことがうまく出てこなかったり、緊張や動揺で話が途切れてしまったりする状態を指します。相手からの予期せぬ質問や、感情が高ぶって冷静さを失った際など、発言がスムーズに続かなくなる様子を表す表現です。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われ、心理的な要因や思考の停止が背景にあることが多いです。単に話す内容を忘れた場合だけでなく、言葉を選んでいる最中の沈黙も含まれます。
使い分けのポイント
「言葉に詰まる」は、心理的な動揺や思考の停止を客観的に描写する便利な表現ですが、ビジネスシーンでは「回答に窮する」や「返答を差し控える」といった、より論理的で状況をコントロールしている印象を与える言葉への言い換えが推奨されます。一方、日常会話では「口ごもる」や「しどろもどろになる」を使うことで、その場の気まずさや混乱した様子がより鮮明に伝わります。相手に対する敬意が必要な場面では、「絶句する」や「言葉を失う」といった表現を用いると、感情的な深みや事態の重大さが強調されます。状況に応じて、単なる沈黙なのか、迷いがあるのか、あるいは拒絶なのかを判断し、適切な語彙を選択することが重要です。
「言葉に詰まる」の言い換え・類語・関連語
驚きや悲しみで言葉を失うこと
はっきり言えず言い淀むこと
答えに困り行き詰まること
衝撃で何と言ってよいか分からなくなること
迷いがあって言葉が途切れること
話すのが億劫になったり慎重になったりすること
あえて話さない、あるいは話せなくなること
質問に対して答えが見つからず困ること
話が途切れてしまう状態
話の筋道が立たず混乱すること
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬ指摘を受け、彼は回答に窮した。
現時点では詳細について返答を差し控える。
軽率な発言を避けるため、彼は言葉を慎んだ。
会議の場において、彼は最後まで沈黙を守った。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あまりの事態に、一同絶句いたしました。
緊張のあまり、少し言い淀んでしまいました。
その報告を聞き、思わず言葉を失いました。
突然のことで、どのように返答に迷いました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
怒ったのか、彼は急に黙り込んだ。
言い換え例文
- 予期せぬ質問を投げかけられ、彼は一瞬絶句した。
- 彼女は言い淀みながらも、正直な気持ちを伝えた。
- 厳しい追及を受けて、彼は完全に返答に窮してしまった。
- あまりの衝撃的なニュースに、皆が言葉を失った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。