「質入れ」とは
金銭を借りる際に、担保として物品を質屋や金融機関に預け入れる行為のことです。返済が滞った場合には、預けた物品の所有権が債権者に移転します。現代では消費者金融の普及により一般的ではなくなりましたが、古くからある確実な担保融資の手段として知られています。
使い分けのポイント
「質入れ」は、古くからある質屋という業態に基づいた言葉であり、現代のビジネスシーンでは「担保提供」や「質権設定」といった法的な用語に置き換えるのが適切です。日常会話では「質に置く」という表現が一般的ですが、現代では消費者金融の利用が主流であるため、実際に質屋を利用する機会は減っています。文脈に応じて、法律的な手続きを指すのか、単に物品を預けて金を借りる行為を指すのかを区別して使い分けることが重要です。
「質入れ」の言い換え・類語・関連語
債務の保証として資産を差し出すこと
法律用語で権利を担保として設定すること
債務の担保として不動産などを差し出すこと
金銭の貸し借りのために資産を預けること
貸付を受けるための裏付けとなる資産
質屋などに物品を預けて金銭を得る行為
債権回収のために資産を確保する手続き
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
一時的な資金調達のため、貴金属を担保として預けることといたしました。
所有する美術品を担保に供することで、事業資金を確保します。
当該資産に質権を付すことで、融資の条件を満たしました。
こちらの品を担保物件として提供し、査定をお願いできますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
急な出費のために、時計を質に置くことにした。
お金を借りるために、指輪を店に預け入れした。
大切なカメラを担保にして、なんとか当座の現金を工面した。
これといった質草になるようなものが見当たらない。
言い換え例文
- 急な資金が必要となり、愛用の時計を担保提供して現金を借りた。
- 質権設定の手続きを終え、無事に融資を受けることができた。
- 昔は生活に困ると家財道具を質に置くことが珍しくなかった。
- 担保差し入れの条件を確認し、契約書に署名した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。