隔たりを埋める
「隔たりを埋める」とは
二者間や組織間、あるいは概念や物理的な距離において生じている差異や不一致、対立などを解消し、歩み寄らせることを指す表現です。単に距離を縮めるだけでなく、相互理解を深めたり、合意形成を図ったりするプロセスにおいて、障害となっている要素を取り除き、関係性を修復あるいは改善しようとする意図が含まれます。
使い分けのポイント
「隔たりを埋める」は、物理的な距離だけでなく、意見の相違や感情的な対立といった抽象的な「距離」に対して使われる慣用句です。ビジネスシーンでは、対立の解消や合意形成といった文脈で多用されます。類語の「溝を埋める」も同様の意味を持ちますが、こちらはより「対立や不信感」が強い状況で使われる傾向があります。一方、「距離を縮める」は、親密度を上げるというポジティブなニュアンスが強く、必ずしも対立を前提としません。文脈に応じて、単なる親密化なのか、対立の解消なのかを使い分けることが重要です。
「隔たりを埋める」の言い換え・類語・関連語
対立や不信感などの心理的な断絶を解消する際によく用いられる表現。
物理的あるいは心理的な親密度を高め、関係を近づけること。
対立する者同士が互いに譲り合い、仲良くしようとする姿勢。
双方が少しずつ譲歩して、合意点や妥協点を見出そうとすること。
不均衡な状態を整え、適切なバランスを取り戻すこと。
問題や対立の原因を完全に取り除くこと。
共通の話題や目的を見つけ、関係のきっかけを作ること。
争いや対立を終わらせ、元の良好な関係に戻ること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
双方の意見を調整し、早期に合意を形成する必要がある。
部門間の認識のズレという懸案を解決し、プロジェクトを推進する。
部署間の連携を強化し、業務効率の向上を目指す。
交渉の席で互いの妥協点を探ることで、契約締結へ導く。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
対話を通じて相互理解を深めることが重要です。
今回の面談で、両社の関係を改善する糸口が見つかりました。
長年の不信感による溝を修復するには時間がかかるでしょう。
相手に対して歩み寄りの姿勢を見せることが、解決の第一歩です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
喧嘩した友達と仲直りするきっかけを探している。
共通の趣味の話をして、彼と打ち解けることができた。
もっと彼と距離を詰めるために、積極的に話しかけている。
素直に謝ることで、ようやくわだかまりを解くことができた。
言い換え例文
- 長年続いた両国の溝を埋めるために、外交官たちが尽力している。
- 世代間の認識の差を埋めるため、若手とベテランが意見交換を行う場を設けた。
- 二人の間に生じた誤解を解き、再び以前のような関係に戻ることができた。
- 交渉の末、ようやく双方の主張の妥協点を見出すことができた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。