「隠す」とは
物が見えないように覆いをかけたり、他の物の後ろに置いたりして、人の目に触れないようにする行為を指します。また、自分の過失や秘密、真実などを他人に知られないように表に出さないでおくという意味でも広く使われます。
使い分けのポイント
「隠す」という言葉は、物理的に物を見えなくすることから、抽象的な情報や事実、感情などを表に出さないようにすることまで幅広く使われます。ビジネスシーンでは、よりフォーマルな響きを持つ「秘匿する」や、情報を一時的に表に出さない「伏せる」などに言い換えることで、より適切で知的な印象を与えることができます。また、ネガティブな事実を意図的に見えなくする場合には「隠蔽する」という言葉が適していますが、ニュアンスが強すぎるため文脈に応じた使い分けが必要です。
「隠す」の言い換え・類語・関連語
物の上に何かをかぶせて見えないようにするニュアンスです。
全体をすっぽりと包み込んで外から見えないようにする状態です。
開いている部分や隙間を物で埋めて見えないようにする表現です。
感情や秘密を心の中に深くしまっておき表に出さないさまです。
行方や足取りをわからなくして姿を消すときに用います。
都合の悪い事実や証拠などを意図的に明るみに出ないようにする硬い表現です。
別のものに見せかけて本来の姿や目的をごまかすことを表します。
本当のことをその場しのぎの手段でとりつくろうニュアンスです。
気配や姿を現さないようにじっと息をひそめている状態です。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
重要な顧客情報を社外に対して秘匿する。
今回のトラブルに関する詳細な原因については現時点で伏せておく。
その場しのぎの対応で不祥事を糊塗することは絶対に許されない。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
汚れが目立たないように専用のシートでおおっておきます。
具体的な金額の公表については差し控えさせていただきます。
大切なお手紙は誰にも見られないよう厳重に保管いたしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
今度行うサプライズパーティーの計画は友達には内緒にするんだ。
言い換え例文
- 大切な書類を他人の目から触れないよう引き出しの奥にそっと伏せる。
- 歴史的な不祥事を組織ぐるみで隠蔽しようとしたことが後に発覚した。
- 彼女は自分の本当の気持ちを笑顔の裏にうまく秘めていた。
- 貴重な骨董品にほこりがかからないよう専用の布でおおっておく。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。