「頑迷」とは
自分の考えに固執して、他人の意見を全く聞き入れようとしない様子を指します。単に意志が強いだけでなく、理屈や状況の変化を無視して古い考えや偏った信念に閉じこもるという、否定的なニュアンスが強い言葉です。日常会話よりも、人物の性格や態度を批判的に描写する文脈で用いられます。
使い分けのポイント
「頑迷」は「頑迷固陋（がんめいころう）」という四字熟語にもある通り、古い考えに執着し、新しいものや他者の意見を拒絶する否定的な意味合いが強い言葉です。ビジネスシーンで目上の人や取引先に対して使うと、相手を激しく非難するニュアンスが含まれるため、使用は避けるべきです。代わりに「柔軟性に欠ける」「慎重な姿勢を崩さない」など、相手の意図や性格を客観的に描写する表現を選ぶのが賢明です。日常会話でも、相手を「頑迷だ」と評することは対立を深める原因となるため、関係性や状況を十分に考慮して使用する必要があります。
「頑迷」の言い換え・類語・関連語
自分の意見を曲げない様子
態度が硬く融通が利かないこと
素直でなくひねくれている様子
心が狭く他を受け入れないこと
自分だけが正しいと思い込むこと
意地を張って譲らないこと
柔軟な対応ができないこと
古い習慣や考えを守ろうとする様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
彼は非常に優秀ですが、新しい手法に対しては柔軟性に欠ける面があります。
市場の変化に対して組織の対応が硬直的であると指摘されています。
周囲の意見を無視した独断専行はトラブルの元となります。
経営陣の保守的姿勢がイノベーションを阻害しているとの声が上がっています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
彼は仕事に対してこだわりが強い方で、妥協を許さない性格です。
変化を恐れるあまり、慎重すぎる判断を下してしまったようです。
ご自身の意見を貫く一貫した姿勢は立派ですが、時には周囲の声も大切です。
彼は伝統を重んじるあまり、新しい風潮をなかなか受け入れられません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あの子は本当に意地っ張りで、一度決めたら絶対に動かない。
親父は昔から頭が固いから、新しいテクノロジーの話をしても無駄だよ。
素直にアドバイスを聞かないなんて、本当にひねくれ者だな。
そんなに融通が利かないと、友達も離れていっちゃうよ。
言い換え例文
- 彼は強情な性格ゆえに、周囲の助言を一切聞き入れなかった。
- 頭が固い上司を説得するのは至難の業だ。
- 変化の激しい時代において、独善的な態度は大きなリスクとなる。
- 彼女の意固地な態度は、チームの雰囲気を悪くしてしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。