「骨の折れる仕事」とは
肉体的または精神的に大きな負担がかかり、達成するまでに多大な労力や時間を要する困難な作業を指す慣用表現です。単に難しいだけでなく、根気や忍耐強さが必要とされる状況で用いられます。プロジェクトの遂行や複雑な事務処理など、多くのエネルギーを消耗するタスクを形容する際に適した言葉です。
使い分けのポイント
「骨の折れる仕事」は、労力や苦労を強調する慣用句ですが、ビジネスシーンでは「難事業」「重責」など、より具体的に状況を説明する言葉に置き換えることで、プロフェッショナルな印象を与えられます。カジュアルな場では「面倒なこと」や「大変な仕事」といった平易な表現が適していますが、目上の人に対しては「ご苦労の多い作業」のように、相手の労苦をねぎらうニュアンスを含めるとより丁寧です。文脈に応じて、肉体的な負担なのか、精神的な責任の重さなのかを使い分けることが、適切な語彙選択の鍵となります。
「骨の折れる仕事」の言い換え・類語・関連語
成し遂げるのが非常に難しい大きな仕事。
特に肉体的な負担が大きく過酷な作業。
解決や処理が困難で頭を悩ませる問題。
対象語句の動詞部分を抜き出した表現。
面倒で手間がかかり、関わりたくないような仕事。
細かな配慮や多くの工程が必要な作業。
苦しく辛い労働であることを強調する表現。
扱うのが非常に難しい人や事柄。
普通の方法では解決できない複雑な仕事。
責任が重く、精神的なプレッシャーが大きい仕事。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
ご苦労の多い作業かと存じますが、何卒よろしくお願いいたします。
細心の注意を要する業務ですので、お一人で抱え込まないでください。
多大な労力を要する案件ですが、チームで協力して進めましょう。
骨の折れる作業をお引き受けいただき、誠にありがとうございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
面倒なことを後回しにすると、結局あとで苦労するよ。
今日中に終わらせなきゃいけないなんて、大変な仕事だね。
言い換え例文
- この難事業を成功させるためには、チーム全員の協力が不可欠です。
- 膨大な資料を整理するのは、まさに一筋縄ではいかない仕事だ。
- 彼はその難題を粘り強く解決し、周囲から高い評価を得た。
- この重労働を毎日続けるのは、並大抵の体力では難しい。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。