「骨が折れる」とは
仕事や作業などを遂行するのに多大な労力や苦労を要する様子を表す表現。単に時間がかかるだけでなく、心身のエネルギーや忍耐力が大きく消耗されるような、困難を伴う状況に対して用いられることが多い。
使い分けのポイント
「骨が折れる」は、肉体的・精神的な労力がかかって苦労する様子を慣用句的に表す言葉です。ビジネスシーンでは「労力を要する」「対応に苦慮する」「負担が大きい」など、客観的かつフォーマルな表現に言い換えると適度な緊張感を保てます。一方、カジュアルな会話では「面倒な」「手こずる」「しんどい」などを使うと自然です。文脈に合わせて、労力の種類（手間、時間、精神的プレッシャーなど）に最も適した表現を選択することが重要です。
「骨が折れる」の言い換え・類語・関連語
物事を成し遂げるのが非常に難しい状態を広く表す言葉。
単純なやり方では対処できず、知恵や手間がかかるニュアンス。
細かな気配りや作業のプロセスが多く必要とされるさま。
手間や苦労がかかってわずらわしいと感じられる様子。
苦しみや不自由を伴い、処理に苦労するさまを表す語。
身体的・精神的なエネルギーが多く必要とされる客観的な表現。
多大な努力や苦労が伴うことを端的に表す言い回し。
これまでの経過や状況において辛い経験や負担が大きいこと。
どう対応してよいか分からず、処置に困り果てるさま。
予想以上に相手や事態の対処に苦戦し、時間を取られること。
これから先に多くの困難や障害が待ち受けている様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
今回のプロジェクトは社内調整に多大な労力を要する見込みです。
仕様書の策定段階において、技術的なすり合わせが難航しております。
本案件は法的解釈の確認など、慎重な対応を要する事項が含まれています。
既存システムからの移行作業は、現場のエンジニアにとって負担が大きい。
短期間でこれだけの成果を上げることは容易ではないと考えます。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この資料の作成には詳細なデータ集計が必要となり、少々苦労いたしました。
こちらの申請手続きは確認事項が多く、どうしても手間がかかってしまいます。
皆様には多大なご苦労をおかけしますが、何卒ご協力をお願いいたします。
新システムの導入に伴い、初期段階では皆様にご負担をおかけすることと存じます。
予期せぬトラブルの発生により、現在その対応に苦慮している状況でございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
引っ越しの荷造りは想像以上に大変な作業だったよ。
今日の肉体労働はいつもよりずっと体力を削られてしんどい。
言い換え例文
- 今回の新商品開発は市場調査から設計まで非常に面倒なプロセスが続いた。
- 海外との複雑な契約交渉において、法務チームはかなり手こずっているようだ。
- この古い機械のメンテナンスを行うには、専門的な知識と多大な労力を要する。
- 来期の予算案をまとめるにあたり、各部署との調整作業に大いに苦労した。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。