「骨を折った」とは
ある目的を達成するために、多大な労力や苦労を払うこと。困難な状況を乗り越えるために尽力したり、他人のために面倒なことを引き受けたりする際に用いられる慣用句。単に努力するだけでなく、精神的あるいは肉体的な負担を伴うような、苦労の度合いが大きい状況を指すことが多い。
使い分けのポイント
「骨を折る」は、労苦を惜しまず努力したというポジティブな意味合いで使われます。ビジネスシーンでは、相手に対して「お骨折りいただきありがとうございます」のように、相手の苦労をねぎらう表現として頻繁に用いられます。ただし、目上の人に対して使う場合は「ご尽力」や「お力添え」といった言葉に置き換える方がより丁寧で洗練された印象を与えます。また、単に「努力する」と言うよりも、その過程で困難や面倒なことがあったというニュアンスが含まれるため、状況に応じて使い分けることが重要です。
「骨を折った」の言い換え・類語・関連語
力を尽くして努めること。
目的のためにあちこち忙しく駆け回ること。
物事を成し遂げるために心を砕いて悩むこと。
労苦を厭わず積極的に取り組むこと。
ある対象にエネルギーや時間を集中させること。
あることを成し遂げようと心を悩ませること。
他人のために苦労や手間を引き受けること。
ある物事に熱心に取り組むこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
プロジェクト成功のために多大なご尽力を賜り感謝申し上げます。
今回の件では格別のご配慮をいただき厚く御礼申し上げます。
先方の担当者には多大なる労を執っていただきました。
全社一丸となって懸命に取り組んでおります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
この度の件につきましては、多大なるご尽力をいただき誠にありがとうございます。
この度は多大なお骨折りをいただき、恐縮しております。
皆様には多大なるご苦労をおかけいたしました。
皆様のお力添えをいただき、無事に完了いたしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
テスト勉強のためにかなり頑張ったよ。
この企画を通すのには本当に苦労した。
準備のためにみんなで汗をかいた甲斐があったね。
君のために手間をかけて調べておいたよ。
言い換え例文
- 今回の契約締結のために、担当者が多大な尽力をした。
- 問題解決のために、関係各所を奔走した。
- 成功の裏には、多くのスタッフの苦心があった。
- 彼は成功のために一切の労を惜しまなかった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。