「腐心する」とは
ある目的を達成するために、心を砕き、あれこれと工夫を凝らして努力することを意味します。単なる努力よりも、困難な状況を打開しようと頭を悩ませたり、細部まで気を配ったりする苦労のニュアンスが強く含まれる表現です。計画の立案や問題解決の場面でよく用いられます。
使い分けのポイント
「腐心する」は、単に努力するという意味だけでなく、困難な課題に対して「心を砕く」「頭を悩ませる」という苦労のニュアンスが含まれます。そのため、軽い作業や日常的な努力に対して使うと大げさな印象を与えてしまいます。ビジネスシーンでは、相手に対して「これほど苦労して取り組んでいる」という姿勢を伝える際に有効ですが、多用すると重苦しい印象になるため、文脈に応じて「尽力」や「注力」といった、より前向きで建設的な響きを持つ言葉と使い分けるのが賢明です。また、自分自身の努力を強調する際には「心血を注ぐ」などの慣用句を組み合わせると、より熱意が伝わりやすくなります。
「腐心する」の言い換え・類語・関連語
目的のために力を尽くすという前向きな姿勢を強調する
一つのことに心を集中させて取り組む様子
困難な状況の中で工夫を凝らし、苦労して取り組むこと
目的達成のためにあちこちへ駆け回る忙しさを伴う努力
特定の対象に力を集中して注ぐこと
仕事や学業などに精を出して励むこと
全精力を傾けて取り組むという強い決意を示す
解決策を見つけるために深く考え込み苦労する様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
目標達成のために全力を尽くして邁進する所存です。
技術開発の効率化にリソースを傾注する必要があります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
日々の業務に精一杯励んでおります。
お客様にご満足いただけるよう改善に努めております。
皆様のお役に立てるよう最善を尽くします。
環境問題の解決に真摯に取り組んでおります。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
どうすれば面白くなるか、みんなで知恵を絞った。
試験に合格できるように毎日頑張っている。
限られた予算で部屋を広く見せるよう工夫した。
言い換え例文
- 新商品のデザインをより魅力的にするため、デザイナーたちは連日知恵を絞っている。
- 彼はプロジェクトの成功のために、多方面で尽力した。
- 限られた予算の中で最高の成果を出すために、企画担当者は頭を悩ませた。
- 長年この技術の向上に心血を注いできた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。