「きょとん」とは
何が起きたのか理解できず、ぼんやりとした様子や、あっけにとられて呆然としている状態を表す擬態語です。状況を把握できずに間が抜けた表情を浮かべている様子や、驚きで思考が停止したような反応を指す際に用いられます。
使い分けのポイント
「きょとん」は、主に状況が理解できず、間が抜けたような表情や態度を示す際に使われる擬態語です。日常会話では非常に使いやすい表現ですが、ビジネスシーンでは「呆然」や「困惑」といった、より感情の動きや状況を具体的に説明する言葉に置き換えるのが適切です。また、相手が何かを理解していない様子を指す場合、単に「きょとんとする」と言うよりも「状況を把握できていない様子である」と説明する方が、より丁寧で正確な印象を与えます。文脈に応じて、驚きが強いのか、単にぼんやりしているのかを使い分けることが大切です。
「きょとん」の言い換え・類語・関連語
驚きやショックで意識がぼんやりする様子
口を開けて間が抜けている様子
意外な出来事に驚いて言葉を失う様子
自分を忘れるほどぼうっとする様子
驚きすぎて言葉が出ない様子
拍子抜けして反応に困る様子
意識がはっきりせずぼんやりする様子
期待外れで拍子抜けする様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
予期せぬ質問を受け、彼は困惑した表情を浮かべた。
突然の事態に、一同は当惑の色を隠せなかった。
急な変更に狼狽してしまい、適切な対応が遅れた。
新しいシステムへの移行に、現場からは戸惑いの声が上がっている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
あまりの衝撃に、その場に呆然としてしまいました。
その光景を目の当たりにし、思わず言葉を失いました。
突然の発表に、一同驚きを隠せない様子でした。
不慣れな状況に当惑しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
授業中にぽけーっとしていて先生に怒られた。
休日なので一日中ぼーっと過ごしてしまった。
彼のあまりの無知ぶりに唖然とした。
言い換え例文
- 突然の指名に、彼は呆然として立ち尽くした。
- 彼女はぽかんと口を開けて、驚きのあまり動けずにいた。
- あまりの意外な結末に、観客はあっけにとられて静まり返った。
- 彼は質問の意味が分からず、ただぼうっとした表情を見せた。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。