「驚きを隠せない」とは
ある事態に対して非常に強く動揺し、その感情を表情や態度から隠しきれない様子を指す表現です。予想外の出来事に直面した際の心理状態や、驚愕のあまり平静を装うことが困難な状況を強調する際に用いられます。単に驚くというだけでなく、その感情が周囲に伝わってしまうほどの強い衝撃を受けていることを示唆する言葉です。
使い分けのポイント
「驚きを隠せない」は、感情が抑えきれず外に漏れ出ている状態を強調する表現です。ビジネスシーンでは「驚きを禁じ得ない」や「動揺を隠しきれない」といった硬い表現が好まれますが、相手との関係性や状況に応じて使い分ける必要があります。また、単に「驚いた」と述べるよりも、その時の心理的な衝撃の大きさをより具体的に伝えたい場合に適しています。過度に使用すると大げさな印象を与えることもあるため、状況の重大さに応じて慎重に選ぶことが大切です。
「驚きを隠せない」の言い換え・類語・関連語
非常に強い驚きを抑えることができないという硬い表現
心の乱れが外見に表れてしまっている様子
事実に直面して驚きと疑念が入り混じっている状態
驚きで呆然としてしまう様子
あまりの衝撃に反応できなくなる様子
目の前の光景が信じられないという驚き
非常に驚かされて圧倒される様子
受けたショックが表情や態度に出てしまうこと
感情を抑えようとしても抑えられない強い驚き
予想外の出来事にどう対応すべきか迷う様子
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
突然の合併発表に、社員一同驚きを禁じ得ません。
急な人事異動の報に、現場は動揺を隠せません。
今回の不祥事の報告を受け、深く衝撃を受けております。
先方からの理不尽な要求に対し、困惑を禁じ得ません。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
このような素晴らしい結果に、驚きを隠すことができません。
突然のご連絡に大変驚いております。
優勝できたなんて、今でも信じられない気持ちです。
突然の変更に戸惑いを隠せません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
あまりの展開にびっくりして言葉が出ないよ。
そんなことが起きるなんてマジで信じられない。
結果を聞いて呆然としちゃうよ。
突然のサプライズに心臓が止まるかと思った。
言い換え例文
- そのニュースを聞いた瞬間、私は驚愕を禁じ得なかった。
- あまりの光景に、彼は動揺を隠しきれずに立ち尽くしていた。
- 長年の努力が実を結んだ結果に、彼女は言葉を失った。
- 目の前で起きた奇跡のような出来事に、誰もが目を疑った。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。