「すげなくする」とは
相手の申し出や好意に対して、思いやりや愛想がなく、冷淡にあしらうことを意味します。相手の期待を裏切るような素っ気ない態度をとる際や、断固として拒絶する場面で用いられる表現です。単に断るだけでなく、相手の感情を考慮しない突き放したようなニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
「すげなくする」は、相手の期待や好意を無慈悲に踏みにじるような、冷たい拒絶のニュアンスが強い言葉です。日常会話で使うと、相手に対して非常に攻撃的で冷酷な印象を与えてしまうため、使用場面には注意が必要です。ビジネスシーンでは、より丁寧で角が立たない「丁重にお断りする」「見送る」といった表現に言い換えるのが適切です。また、相手の態度が冷たいことを指す場合と、自分が相手を冷たく扱う場合の両方で使われますが、いずれにせよ人間関係を損なう可能性があるため、公的な場や目上の人に対して使うことは避けるのが賢明です。
「すげなくする」の言い換え・類語・関連語
相手の気持ちを無視して、冷たく対応する様子。
相手の助けや頼みを拒絶し、関係を断つような態度。
愛想がなく、事務的で冷たい反応をすること。
相手の要求を全く受け入れず、追い返すこと。
感情を交えず、はっきりと拒否の意思を示すこと。
相手を軽く見て、適当に受け流すこと。
相手の期待に応えず、冷ややかな態度をとること。
相手の気持ちを全く考えず、きっぱりと拒否すること。
愛想が全くなく、事務的な対応に終始すること。
感情のこもらない、冷たい態度で接すること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
先方からの無理な要求については、丁重にお断りする方針で進めます。
感情を交えず、あくまで事務的に対応することでトラブルを回避しました。
今回の新規プロジェクトへの参画は、諸条件を鑑みて見送ることにいたしました。
根拠のない噂話には、一切取り合わない姿勢を貫くべきです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
お客様に対して冷淡な対応をすることは、接客業としてあってはなりません。
不当な要求に対しては、毅然と拒否する勇気を持つべきです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
しつこい勧誘には、冷たくあしらうのが一番だよ。
昨日の喧嘩のせいで、彼女は終始素っ気ない態度をとっていた。
あんな失礼な奴の言葉なんて、無視するのが一番だ。
言い換え例文
- 彼はしつこい勧誘を冷淡にあしらい、すぐに電話を切った。
- 困っている友人を突き放すようなことは、私にはできなかった。
- 彼女は無下に断るような性格ではないので、きっと事情があるのだろう。
- 忙しい時に話しかけられ、つい素っ気なく対応してしまった。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。