「ぶしつけ」とは
相手に対する敬意や配慮が欠けており、礼儀をわきまえない様子や、唐突で失礼な振る舞いを指す言葉です。相手の事情を考慮せずに質問したり、いきなり要求を突きつけたりする際に用いられます。自身の行動が相手にとって不快感を与える可能性があることを自覚しつつ、あるいは無自覚に無礼な態度をとることを表します。
使い分けのポイント
「ぶしつけ」は、相手に対して礼儀を欠いた行動をとる際に、自らの非を認めたり、あらかじめ断りを入れたりする際に使われる言葉です。ビジネスシーンでは「不躾ながら」という定型句として、無理なお願いや唐突な質問をする際のクッション言葉として非常に有効です。ただし、多用すると相手に「自分でも失礼だと分かっているのに強行する」という印象を与えるため、多用は避けましょう。また、相手の行動を指して使う場合は非難のニュアンスが強くなるため、目上の人に対して使う際は「配慮に欠ける」などのより丁寧な表現に言い換えるのが無難です。
「ぶしつけ」の言い換え・類語・関連語
礼儀に欠ける一般的な表現
礼儀を全く無視した強い非難
遠慮がなく図々しい様子
前触れがなく突然であること
作法やマナーを知らない様子
漢字表記による硬い表現
他人の迷惑を気にしない態度
相手への配慮が足りないこと
周囲を気にせず勝手に振る舞うこと
洗練されておらず荒っぽいこと
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
そのような質問は配慮に欠けるため控えるべきです。
突然のことで恐縮ですが、至急お時間をいただけますか。
先ほどはご無礼な発言をしてしまい申し訳ございませんでした。
不躾ながら、本件の詳細についてお伺いしてもよろしいでしょうか。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
先方の失礼な振る舞いに、一同困惑しておりました。
お見苦しい点があったことを深くお詫び申し上げます。
私の配慮が足りず、ご不快な思いをさせて申し訳ありません。
そのような対応は礼を失する行為と言わざるを得ません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
いきなりそんなこと聞くなんて驚いたよ。
あいつは本当にデリカシーがないから困る。
人のプライベートをずけずけ聞かないでほしい。
あの子は遠慮がないから、何でも言ってしまう。
言い換え例文
- 不躾ながら、今回のご提案の根拠について詳しくお聞かせ願えますでしょうか。
- 相手の事情を考えずにずけずけと質問するのは控えるべきです。
- 突然の訪問で失礼かと思いましたが、どうしてもお伝えしたいことがありました。
- 彼のような無遠慮な態度をとる人物とは、今後距離を置くことにしました。
反対語・対義語
英語で言い換え
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。